Göteborgsposten – 8 november 1870, sida 2

Från Metz. (Korresp. till Karlsruher Z2tg.) D. 29 Okt. Bland de första tyskar, hvilka kommo in i Metz, voro två medlemmar af lasarettskomiten i Mannheim, hvilka med lejdebref från general Gneisenau lyckades slippa in, ännu innan stadens kapitulation var stadfästad. De medtörde 3 fat portvin, marsala och rom, en kista chokolad, schweizerost, och alla slags lasarettseffekter. Denna gåfva var så mycket mera välkommen, som det i Metz, med undantag af förbindnimgssaker, var stor brist på dylikt. När man besinnar, att här ligga mer än 20,000 sjuka och sårade, samt att Metz endast för ytterligare 3 dagar(?) var provianteradt, kan man förstå huru innerliga mottagarnes tacksägelser voro. Såsom vi erfara, ha äfven till Ceurcelles, Mercile-Haut, Ars Laquenexey och andra ställem, der lasarett finnas, dylika gåfvor blifvit från andra hjelptöreningar öfverlemnade. Utom det s. k. Polygonlasarettet, hvilket är afdeladt i 30 i amerikansk barackstil byggda afdelningar för ötver 2000 patienter, finnas i Metz 47 andra lasarett, hvaribland ett är inrättadt i några jernbanewaggoner, hvilka blifvit uppställda midt på en af stadens öppna platser. Vi dinerade i Ilotel Europe, och det torde kanske icke vara utan intresse att meddela matsedeln, hvilken innehöll följ. rätter: soppa på hästkött, samma slags kött med gurkor och stufvade ärter, hästbiff, kaninragou, klibröd och som desert till hvarje gäst en drufklase och ett anisbröd. — Tyska truppernas intåg varade hela dagen till kl. 9 på aftonen. Det ena regementet efter det andra inryckte under segermarscher, i det de med lugnt sjelfmedvetande mottogo mängdens rop af: Vive la France! Efter kl. 9 var allt åter tyst i staden. I fästenas omgifningar, hvilka i följd af det ihållande regnet delvis stå under vatten, äro de franska krigsfängarne lägrade, och i närheten ligga en mängd hästkadaver, hvilka stadens hundar hålla på att förtära. Under de sista 3 veckorna förtärdes i Metz omkring 4000 hästar. Bland de eröfrade kanonerna finnas äfven de artilleriparker, hvilka voro bestämda för belägringen af Mainz, Koblenz och Köln. Fångtransporter och krigsmateriel skola under en hel vecka upptaga all trafik på de i förbindelse med Metz varande jernvägarne.