Göteborgsposten – 21 oktober 1870, sida 1

Franska krigsfangar i llamburg. A.Bl. har erhållit del af ett från en affärsman : Hamburg till en vän i Stockholm aflåtet bres at d. 13 d:s, i hvilket de för en tid sedan till förstnämnde stad törda 600 franska krigsfångarnes belägenhet skildras som i hög grad bedröflig. De ligga på re den ivqvarterade i kasernskeppet Teutonia. Deras Ull-tänd ä: sorgligt ocu olyckligt. De lida af dysenteri, tyfosa febrar och skjörbjugg. De lida brist på de allra nödvändigaste klädnadspersedlar, de flesta hafva blow en skjorta och ingen ylletröja att skyla sig mot den nu rådande kölden. En komite at i Hamburg bosatta fransmän (hvilkas antal dock är ringa) har till de nödstalldas bispringande bildat sig och en at namnde komites sekreterare, hr E. Raux, atfärdad skritvelse åttöljer ofvannämnde bref. I sagde skriivelse vädjar komiten till det ädla svenska tolket, förlitande sig på att svenskarne skola räcka en hjelpsam hand för att upprätthälla modet på de olyckliga sångarne, hvilka djupt nedböjda af sitt fäderneslands smärttulla kamp sakna det nödvändigaste till uppehällande af litvet. — A.-Bl. hemställer, huruvida icke någon del af ej obetydliga insamlingar, som bär i landet egt rum för sjuke och sårade krigare, och isynnerbet de insamlingar, som binvit gjorda särskildt för sårade och sjuke frausman, kunde anvåndas för att bispringa dessa olyckliga fransmän, som befinna sig på en oss så nära belägen plats och der en lokalkomitk ombesörjer gäfvornas an vändande. Det har tör tidningen uppgifvits, att hir Guillemot Weylandt i Stockholm ombestyra otversändande af kontanta bidrag, som kunna infly ta. Krigsskolorna. Till lärare i artilleri vid krigshögskolan har r kapt. vid Wendes art.