Göteborgsposten – 7 oktober 1870, sida 1

ROFFOGLAR). Roman af M. hraddon, förf. till Lady Audleyts hemlighet m. fl. Öfvers. från Engelskan. — Jag tror nog det, ty ni har aldrig varit fattig, svarade mr Sheldon med köld. Jag är deremot bekant med fattigdomen och vet hvad den vill säga. Jag hoppas att aldrig mera få förnya bekantskapen. Mr Sheldon försjönk i tystnad. Han tycktes ha yttrat de sista orden för sig sjelf snarare än för Charlotte, och de tankar som åtföljde dem tycktes långt ifrån angenäma för honom. Charlotte satt midt emot sin styffar, tåligt afvaktande det ögonblick då han skulle behaga yttra sig. Slutligen såg ban upp från sitt skrifbord. Miss Halliday anmärkte för sig sjelf att hans ansigte var blekt och dystert; men hon visste hvilket mödosamt och sjelfförsakande lif han förde i sin ifver att egna sig åt affärerna och var ingalunda förvånad öfver att han syntes illamående. — Jag vill säga er ett par ord som röra affärer, Chorlotte, började han, och jag måste bedja er egna mig hela er uppmärksamhet. Med nöje, pappa, men jag är så okunnig i allt som rör affärer. ) Forts. fr. N:o 231.