Konsert gifves i afton i Trädgårdsföreningens park af Gåta artilleri-reg:es musikkär under anförande af dir. Jos. Csapek till förmån för de under kriget sårade. Det torde vara nästan öfverflödigt att påpeka detta tillfälle till uttryck af en sympati, hvari alla åsigter, utan afseende på nationalitet, dock sammanfalla, sympatien för krigets, åt smärtan och plågorua invigda, blödande offer. Den ännu i full sommarfägring prunkande, vackra trädgården blir festligt illuminerad.