Göteborgsposten – 2 september 1870, sida 1

rometer, vanns af kapt. Liljehöök, förande båten Lina; 2:a pr., en punschservis, tillsoll löjtn. Lennman, förande båten Gumman-; 3:e pr., en äggkokare af nysilfver, vanns af löjtn. Smith förande Den Envise. Dödsfall. Sistl. Tisdag afled i Malmö efter blott trenne dagars sjukdom, vid 45 års ålder, kyrkoherden i dervar. Caroli församling N. P. N. Nordborg. Född Malmöbo, blef han 9 år efter sin prestvigning fästad vid sin födelsestad, i det han 1860 utnämndes till predikant vid länscellfängelset derstädes. Tre år senare började han såsom vice pastor utöfva pastoralvården i Caroli församling och förvärfvade sig i denna egenskap församlingsboarnes odelade tillgifvenhet, så att de, då pastoratet 1867 blef ledigt, kallade honom till sin själasörjare. Kyrkoherden Nordborg var icke, säger Sydsv. Dagbl., bland dem, som rycka sina ånörare med sig genom en glänsande andlig vältalighet. Men han vann dem dock, och kanske desto säkrare, genom den rena öfvertygelse, den hjertats fromhet, hvaraf hans ord ej mindre än hans lif buro prägel. Han vann förtroende, aktning och tillgifvennet — just det, som grundiägger och betingar den rätta vexelverkan mellan presten och hans församling Särskildt böra vi nämna hans förhållande till församlingens talrika fattiga. D. hade i honom en vän, som förstod deras ställning och hade ett hjerta för deras lidande. Deras tacksamhet och saknad följa honom och skola länge bära ett vackert vittnesbörd om det sätt, hvarpå han fyllde sitt lifa gerning. — Kyrkoherden Nordborg begråtes af maka och en son Vid hästauktionen å Ottenby i Fredags såldes 41 st. hästar till ett medelpris af 500 rdr. Af såväl lifgardet som Göta och Vendes artillerireg:ten uppköptes flera hästar; för det förstnämnda reg:t inropades bland andra, till ett pris at 900 rdr, ätven en vacker hingst, hvilken vid transporten från Ottenby till Mörbylånga lärer shut sig lös från artilleristen, som förde den, och betydligt skadat sig. Åtskilliga enskilda personer gjorde jemval uppköp. Det lägsta pris som betalades var 150 rdr. Oscar Arnoldson uppträdde i Tisdags afton som grefve Almaviva i Barberaren i Sevilla på stora operan i Berlin. Hans framgång var fullkomlig och han inropades flerfaldiga gånger under operans gång. Den förmente baron Lieven, På begäran af svenska legationen i Belgien är töljande tillkannagifvande mtördt iPIndependance belge för sistl. Lördag: Ett bref trån Lyon till Journal de Nice har underrättat att man i Lyon näktat hr Levin, svensk officer, angifven för att vara preussisk spion, — Nämnde tidning rättar ou denna nyhet sålunla: Den ifrågavarande personen heter icke Levin, utan Lven, och det är icke en offi cer, utan en preussisk bankir, hvars idenutet olifvit till furlv bevisad. — Det är oss ett stort vöje att ha sått medue.a denna upprättelse åt en skandinavisk otficers heder. Från Finland. Frostnätterna ha redan hemsökt ätskuliga delar af landet. Sålunda meddelas tr. Kuopio, att en lindrig trost nat ven till d. 19 Aug. gått ötver länet. Poates-kålen var å läg andtare mark starkt skadad, och möjligen afvon atskuret korn. D. 13 Aug. har ätven en kännbar frost ötvergåt nejderna kring Tavastehus. Genom de senast föregående veckornas gynnsamwa väderlek är dock vaxten så utvecklad, att frosten ej kunde anställa någon svårare skada. — Från Wasa skrifves i Wasabl.: Natten till d. 18 Aug. var kall, så att rimfrost om morgonen betäckte marken. Frosten bör dock icke ha kunnat skada annat än trädgårdsväxter, enär skörden af sädesslagen pågår och säges lemna herrliga resultater. Ny råg, torgförd, lär betingat 20 f. mark tunnan; men äfven 15 f. mark omtalas, och den motsedda rika tillgången skall väl förorsaka pristall; kreaturen deremot stiga i pris. Från Helsiagsors skrifves d. 21 Aug. I Lördags afsomnade plotsligen ötversten vid ingeniör-kåren tör vägoch vattenkommunikationerna Johan Ulrik v. Törne, hvars genomhederliga, öppna och fryntliga väsende gjorde honom känd och älskad i många at våra bygder. Son till den af Runeberg besjungna