Göteborgsposten – 10 augusti 1870, sida 1

ROFFOGLAR y). Roman af M. Braddon, förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl. Öfvers. från Engelskan. Hon omgafs af en lyx, som varit henne obekant under Tom Hallidays lifstid och hon lät sig nöja med att njuta af de beqvämligheter hennes andre man förskaffade henne utan att fråga efter källan hvarifrån de kommo. Mr Sheldon hade blifvit vexelmäklare och tredubblat Georgys adertontusen pund under de nio år han haft dem i sina händer. Mrs Sheldon var nöjd med den allmänna kännedomen om att att mr Sheldon varit lycklig i sina affärer och hade aldrig sökt tränga närmare in i dessa affärer. Ej heller gjorde hon det nu, då hennes dotter var nära fullvuxen och innan kort torde behöfva någon hemgift af sin mors förmögenhet. Tom Halliday, som blindt trott på den qvinna han älskade och upprättat sitt testamente endast som ett försigtighetsmått på en tid då han tycktes kunna lefva i femtio år till, hade ej förutsett möjligheten af att Georgy kunde få en andre man och dottern en styffar. Två barn hade blifvit födda åt mr Sheldon efter hans giftermål och båda hade dött i barndomen, Förlusten af dessa barn hade fallit tungt på den starke mannen, ehuru han aldrig göt en tår, yttrade en klagan eller gjorde en ) Forts, fr. N:o 181.