Göteborgsposten – 2 augusti 1870, sida 2

räng. Denna högt belägna exercisplats har blifvit besolkningens observatorium i Saarbräcken. Här stå nyfikna hela dagen och se med sina kikare ned genom dalinskärningen, ur hvilken Forbachs kyrka skjuter upp... Fälten och ängarne äro alltjemt och i trots af de ofta på hvarandra följande skotten uppfyllda med promenerande. Bonden inhöstar sin säd midtemellan de fientliga posterna, och under detta oväntadt långa krigiska förspel slår numera de i början så upprörda gränsboernas puls icke synnerligt fortare, än jernbrukets hammare borta i Stiring, hvars slag taktmessigt dåna genom skogar och dalar. Våra ulaner äro outtröttliga i sin förposttjenst. De ha i denna den stora fördelen af lokalkännedom, ty det finnes här knappast en fläck, som de icke känna till sedan garnisonstjensten i Saarbräcken. De fredliga grannförhållandena till Forbach ba naturligtvis lidit starkt afbrott, och officerarne i Saarbräcken, hvilka förr inbjödos på baler i Forbach, öfva sig nu till den stora krigsquadrillen ... Vi ha här erhållit en originell och värderad kamrat i den engelske kaptenen Seton vid 102:dra regementet. Han är ett original och ser under de aldra brydsammaste förhållanden faran lugnt i ansigtet, såsom hans landsmän gjorde vid Balaklava under Cardigan. Saarbräcken d. 26 Juli: I morgongryningen i dag hörde man i det franska lägret vid Forbach ett starkt trummande och hornblåsande. Man ringer i Stiring. Uppenbarligen en signal, det är således troligt, att fransmännen i dag skola göra ett angrepp. I går eftermiddag och på aftonen patrullerade de lifligare än vanligt; bönderna ha hos dem iakttagit större rörelser. Striden kan lika gerna börja om en, som om tjugofyra timmar. Ett välgörande äskregn rensade under natten atmosferen, det första sedan länge och dubbelt välgörarde för vårt folk, som lider mycket af den starka hettan... Just nu rapporteras, att det franska infanteriet i Forbach rycker fram mot Saarbricken, möjligen är det avantgardet. Från franska armåen sakna vi korrespondenser. De flesta parisertidningarne ha äterkallat sina referenter från krigsskådeplatsen, sedan franska regeringen förbjudit alla icke officiella meddelanden ang. krigshändelserna. Franske inrikesministern Chevandier de Valdröme har utfärdat ett cirkulär, om upprättandet at en mängd små militära sjukhus rundtomkring i Frankrike för upptagande af sårade, hvilka behöfva en omsorgsfullare vård än den, som kan bli dem till del å fältlasaretten. Dessa sjukhus skola isynnerhet upprättas i de nordliga och östliga departementen i närheten af jernvägsstationerna, och lokaler dertill skola lemnas af kommunerna. Genom denna anordning tror man sig kunna undvika de epidemier, hvilka ofta bryta ut inom stora militärssjukhus, der en betydande del sårade finnas samlade. Rörande Nitrailleusen meddelar Times en berättelse om försök som för 2 år sedan anstäldes i Brissel med en sådan. Det heter deri, att mitrailleusen, som hade 37 pipor, genom en minuts skjutning uppnådde resultater, hvilka öfvergingo, hvad som ernåddes genom att skjuta 12 omgångar med 4 sexpundiga faltkanoner. I 10 omgångar af hvilka 5 afskötos med mellanrum af en half minut och 5 med mellanrum af 40 sekunder — träffade af 330 kulor de 278 taflan, som hade en diameter af 10 till 12 fot, på ett afstånd af 437 yards och genom en enda mans skötsel. På ett afstånd af 650 yards träffade 58 pret af kulorna taflan och på 866 yards afstånd träffade 36 pret. Nitrailleusen arbetade förträffligt, fastän den under flera timmar stätt i regn. Det berättas, att kejsarinnan Eugvie efter ett besök å flottan i Cherbourg vid en middagåi S:t Cloud öfverraskat alla de närvarande med att föreslå en skål för — hr Thiers. De församlade gästerna kunde icke tro sina öron. H. M:t sade: För hr Thiers, hos hvilken vi stå i skuld för Paris befästningar, ett verk som nu sätter oss i stånd att skicka till gränsen 100,000 man, hvilka annars icke kunde sparats. Neue freie Presse meddelar följande uppgifter om fördelningen at de preussiska betälen: Ostarmeen. Storhertigen ar Mecklenburg, preussisk infanterigeneral, har utnämnts till högste betälhafvare i prorinserna Brandenburg och Pommorn; under hongom står I1:sta armåkären (under Manteuffel), 5:te kåren (Kirchbach) och 5 landtvärnsdivisioner, som man står i begrepp att bilda. Till generalstabschef har utnämnts general Sperling. Nordarmten, under general Vogel v. Falkenstein, omfattar 10:de armåkåren (Voigt-Rheetz), jemte 3 landtvärns-divisioner. Nordvestarmcen. För denna, som skall försvara Ems och Weserdistriktet, är Herwarth v. Bittenteld utnämnd till befälhafvare. Den utgöres af 7:de