Göteborgsposten – 26 juli 1870, sida 1

ROFFOGLAR-i). Roman af M. braddon, förf. till Lady Audlepys hemlighet m. fl. Öfvers. från Engelskan. Mrs Halliday vidblef detta beslut, så att mr Sheldon var nödsakad öfvergifva alla jovialiska planer i afseende jå ostron och pale ale. Men han återvände ej till sitt arbete. Han satt midt emot sin gäst och gaf tyst och tankfull akt på henne en stund under det hon virkade. Hon hade aftorkat sina tårar, men såg mycket bedröfvad och olycklig ut samt tog flera gånger i timman upp sitt ur och såg efter hvad tiden led. Mr Sheldon gjorde några svaga försök att få en konversation i gång, men det ville ej lyckas. Småningom tycktes dentistens uppmärksamhet vändas ifrån hans gäst. Han vred omkring stolen och började stirra i elden med samma dystra uttryck i ansigtet, som förmörkat det den afton som han återkommit från Yorkshire. Ställningen hade blifvit så förtviflad för honom på sista tiden att han förlorat sin gamla ordentliga vava att tänka öfver en affär på en gång och göra ett slut på all öfverläggning och ull tvekan rörande densamma. Det fanns ämnen som tvingade sig på hans tankar och vissa idger som gång på gång framställde sig med obehaglig envishet. Forts. fr N-a 168