Göteborgsposten – 23 maj 1870, sida 1

NY () — Å 7 , I. Grefven af Trmorel ). Af Emile Gaboriau. Förf. till Herr Lecog, m. fl. Öfvers. från franskan. Före sitt giftermål ville nämligen Sauvresy genom kontrakt tillförsäkra sin blifvande hustru en hemgift af 500,000 francs. Den hedersmannen Lechaillu satte sig formligen emot denna frikostighet. — Min dotter medför ingenting åt er, förklarade han, ni kan tillerkänna henne 40,000 francs i hemgift om ni så vill, men ej en sou mera; i annat fall blir det ej något giftermål af. Då Sauvresy ändock gjorde invänningar häremot, fortfor hans blifvande svärfar: — Jag hoppas att min dotter skall bli en god och värdig hustru, och i det fallet är er förmögenhet hennes. Om hon deremot skulle uppföra sig illa, äro 40,000 francs tillochmed för mycket. För öfrigt har ni, om ni fruktar att dö först, er frihet att göra ett testamente. Det var nödvändigt att rätta sig härefter. Gubben Lechaillu, den värde skolmästaren, kände kanhända sin dotter. I så fall var han den ende som anat hennes verk7) Forts. fr. N:o 115.