Göteborgsposten – 14 maj 1870, sida 2

Rådhusrätten. Svåra följder. Kronoarbetskarlen Albert Laurentius Lindelöf, som förut är straffad för andra resan stöld, kunde häromdagen icke längre hålla sina föresatser att aldrig stjäla mer, utan då sagde dag en stor och präktig oxhud händelsevis befanns i hans väg begagnade Lindelöf sig af ett obevakadt ögonblick samt annammade huden. Såsom vi förut omnämnt gömde först Lindelöf huden under ett par dagars tid i Asylen — Lindelöfs vanliga nattherberge — hvarefter han försålde den till en skeppare för 3 rdr 50 öre, oaktadt den egde ett värde af 20 rdr. Lindelöf, som icke kunde förneka att han begått det ifrågavarande tillgreppet, dömdes i Thorsdags af rådhusrätten att för tredje resan stöld undergå 2 år och 3 månaders straffarbete samt vara medborgerligt förtroende förlustig i 10 år. Dömd för förfalskningsbrott. Förre kronobåtsmannen Johan Olsson Haga blef d. 10 sistlidne April häktad för det han skritvit en falsk revers å 365 rdr 75 öre, hvilken revers han genom sin hustru låtit belåna hos pantlånaren J. Olsson för 20 rdr. Förfalskningen hade upptäckts sålunda, att då pantlånaren Olsson på utsatt tid icke återfick sina penningar, vände han sig för detta ändamål till reversens borgensmän, hvilka förnekade att ha skrifvit sina namn å reversen eller ens ega någon kännedom om att en dylik revers funnits till. Haga erkände att han skrifvit såväl reversen som borgensmännens och vittnenas namn, och dömdes på grund deraf att för förfalskningsbrott undergå 6 månaders straffarbete samt vara medborgerligt förtroende förlustig i 6 år. Stöld från sofvande. I början af sistl. April månad begicks, som förut blifvit omnämndt, en djerf stöld af omkr. 300 rdr från hemmansegaren Andreas Jönsson, under det denne låg och sof å ett s. k. bondqvarter i huset n:r 12 vid Kungstorget. Tjufven befanns ha varit Jönssons egen systerson, 16årige ynglingen Johannes Andersson, hvilken legat i samma rum som morbrodern och då denne insomnat tillgripit penningarne, som varit förvarade innanför den väst Jönsson vid tillfället hade på sig. Johannes Andersson hade blifvit öfvertalad af tvenne i hans hemort boende personer, hemmansegaren Petter Olsson och kronobåtsmannen Lars Petter Hoberg, att begå denna stöld. Sedan Johannes Andersson blifvit anhållen af polisen hade Hoberg af ett par poliskonstaplar så godt som tvingats att visa hvar en del af penningarne blifvit gömda, men kunde icke förmås att erkänna att han öfvertalat Andersson att begå stölden. Peter Olsson nekade helt och hållet för all vetskap om stölden. I Thorsdags afkunnades af rådhusrätten utslag i detta mål, dervid Johannes Andersson dömdes att för första resan stöld från sofvande undergå 5 månaders straffarbete och vara medborgerligt förtroende förlustig i 5 år samt Hoberg för delaktighet i brottet att undergå 3 månaders straffarbete och likaledes vara medborgerligt förtroende förlustig i 5 år.