skap vi härmedelst framlägga för allmänheten en redogörelse för syftemålet med denna stiftelse och inbjuda till deltagande i densamma. Hvar och en som egnat sig åt köpmannayrket torde nogsamt känna huru ovisst det är att der betrygga sin ålderdom emot ekonomiskt betryck, såframt man ej alltjemt gynnas af framgång och får behålla sin arbetskraft oförsvagad. Den som betänkt detta torde också inse nödvändigheten af, att under den tid då hans arbete ännu lemnar något öfverskott, göra besparingar, äfven om de ej kunna blifva annat än obetydliga och blott i någon mån bidraga till skydd mot betryck på ålderdomen. Syftet med Handelsbokhållarnes Pensions-Förening ar att emottaga och väl förvalta sådane små besparingar, för att deraf bilda en fond, ur hvilken delegarne kunna komma i åtnjutande at pension. Att ändamålet skulle fullkomligt uppnås genom de högst ringa afgifter som äro bestämda, våga vi ej förespegla; men sedan föreningen medelst dessa bildat sig en grundfond och sålunda visat att den sjelf åstadkommit en god början för det åsyftade ändamälet, skall, derom äro vi otvertygade, företaget icke lemnas utan understöd af dem, som på köpmannabanan varit nog lyckliga att hafva förvärtvat förmågan till detsammas ytterligare befrämjande. Vi inbjuda således i främsta rummet köpmän, fabrikanter, industriidkare, handelsbokhållare och handelsbetjenter att inträda såsom deltagare uti föreningen och sålunda visa sitt intresse för sakens framgång, samt hemställa till herrar principaler att på bästa sätt underlätta deras yngre biträdens inträde deruti; och våga derefter på det varmaste rekommendera föreningen hos dem, som kunna medverka till fondens förkofran medelst kontanta bidrag och donationer. Om vilkoren för inträde i föreningen och de dermed åtföljande förmåner erhålles kännedom genom fören:s stadgar, hvilka af styrelsen tillhandahållas men for att om nämnde vilkor och förmåner lemna en kortfattad framställning må meddelas: att intrådesaigiften är bestämd till 50 rdr rmt, att betalas i minst tvenne poster under inträdesåret hvarefter afgiften under de påföljande tolf åren är bestämd att erläggas med 20 rdr rmt årligen, hvarefter alla vidare afgifter upphöra. Föreningen utdelar, till dertill berättigade deltagare, pensioner om 400 rdr rmt, i den ordning deras ålder och tiden för deras inträde i föreningen, enligt stadgarne sådant föreskrifva; och till deltagares enka eller minderårige barn 200 rdr rmt årligen. För att ega rättighet till pension fordras af deltagare, att hafva uppnått femtio lefnadsår och erlaggt till föreningen ofvan uppräknade afgifter, samt föreningen under tolf år tillhört. För erhållande af enkeeller barnpensioner fordras, att deltagare, utom inträdesafgiften erlaggt till föreningen sex årsafgifter. Anmälningar till inträde uti föreningen tillsändas Styrelsen för Handelsbokhallarnes Pensions-förening under adress Stockholm eller Göteborg; och meddela för öfrigt hvar och en af undertecknauc styrelseledamöter beredvilligt de muntliga upplysningar, som för saken intresserade personer önska. De, hvilka skulle önska inträda uti föreningen före detta års allmänna sammankomst den 15:de nästkommande Juni, behagade ju törr desto hellre inkomma med sina anmälningar, upptagande fullstandiga namnoch åldersuppgitter samt adresser. Maurits Almgren. Axel Rubenson. P. E. Lithander Georg Titlander. Maurits Törnbohm. Carl Petersson. Styrelse i Stockholm. August Wallin. Herrman Hasselblad. C. U. Lundierg. D. E. Sandberg. Styrelse i Göteborg. Åugfartyget Carlsund, kapt. E. I. Smitt, anlände hit i går f. m. från Norge med last af styckegods samt afgick åter samiu dag på aftonen till Köpenhamn. Med denna resa har fartyget intagit sina reguliera turer för i år häremellan och Köpenhamn, Stettin samt Kristiania. Sodaoch Seltersvatten för 13 öre. Restauratören å Mindre Teatern hr G. Uenniny har nu ätven nedsatt priset å kolsyrade valten till 15 öre pr flaska. Bergadt skeppsvrak. Från Lysekil skrifver Red:us korrespondent sistl. gårdag: Under sista dagarne at förliden vecka inberga des till Smögens hamn af 2:ne storsjöfiskebä tar ett manlöst, kantradt skeppsvrak, liggande med kölen upp, lastadt med trä. Sedan tullbetjeningen tagit vård om detsamma har fartyget blifvit hifvadt rundt och befinnes lasten bestå af battens, märkta med H. G., hvilka nu upplossas och sättas uti e. k. torrstaplar. Fartyget är mycket gammalt och dåligt, samt lla ramponeradt på ölverskeppet; några inventarier funnos ej utom 2:ne ankaren och cettingar, masterna synas vara albrutna och iggen förstörd och borta. Ingen handling eler något som kan upplysa om fartygets hemort eller namn förefinnes, men euligt hvad inoränningen i storluck-bjelken utvisar är faryget uppmätt i Malmö. Generalkonsulatet i London. Til geteralkonsul derstädes lärer, enligt Vorgensadet, nor ka regeringen och Indre-departenentet hatva toreslagit: 1:o) expeditionsekreteraren i utrikesdepartementet Willerding; :o) generalkonsuln i Alexandria Munch-Raeder ich 3:o) vice-konsul 77