Göteborgsposten – 16 mars 1870, sida 2

Rånhusrätten. Som förut omnämnts blef en norsk styrman, som en dag eller rättare en natt i förra veckan i rusigt tillstånd lagt sig att sofva i ett rum å ett illa beryktadt ställe vid Kronhusgatan, bestulen på omkr. 35 rdr, hvilka penningar han haft förvarade i sin rock, hvilken han dock tagit utaf sig innan han gått till sängs. För denna stöld misstänktes skomakeriarbetaren Sven Johan Malm, hvilken vid med honom anstäldt förhör erkände att han ur styrmannens rock tagit en plånblok innehållande penningar, men ej mer än en 5-rdrs sedel samt ett guldmynt. Styrmannen hade uppgifvit att han i plånboken haft 17 rdr i svenska penningar samt tvenne engelska halfpund i guld. Vid förhöret i rådhusrätten i går sade sig Malm vid det ifrågavarande tillfället ha varit så öfverlastad att han icke vetat hvad han företagit sig och är det mycket möjligt att plånboken innehållit mera penningar än hvad han förut uppgifvit, men detta vore en sak som han icke kunde påminna sig. Malm dömdes att för första resan stöld underg 2 månaders straffarbete samt vara medborgerligt förtroende förlustig i 5 år.