Göteborgsposten – 22 januari 1870, sida 2

Rädhusrätten. Oärlig tjenare. Skraddaren M. Lindeblad. boende i huset n:o 2 vid Kronhusgatan, hade anmält att d. 11 d:s från hans hustru blifvit stulen en doftelpaletä. Polisen gaf sig derför ut på upptäcktsresa efter den förlorade paletån och lyckades slutligen finna den å pantlänaren J. Olssons rikhaltiga lager Nu var det naturligtvis icke heller någon svårig het att finna tjufven, som befanns vara makarna Lindeblads egen tjensteflicka, 16-åriga Augusta Olivia Tängberg. Till en början ville hon på inga vilkor erkänna att hon stulit paletån, men slut igen medgaf hon tillgreppet. Men härmed var hennes historia icke slut. I sistl. September månad hade nemligen flera då i samma hus boende personer mistat åtskilliga klädespersedlar samt ett silfverur. Som Olivia Tångberg äfven vid denna tid innehade tjenst i sagde hus ansågs det nu ej för otroligt att hon äfven kunnat stjäla dessa saker. Detta erkände hon äfven slutligen, uppgifvande att klädespersedlarne hade hon tillgripit vid åtskilliga tillfällen under September månad samt beredt sig tillträde till vinden medelst en nyckel som varit liggande i en låda i en af lägenheternas förstuga. Alltsammans hade hon derefter belånat hos pantlänaren C. II. Berg för 14 rdr, utom klockan, hvilken hon insatt å allm. Pantlåneinrättningen för 2 rdr. De sålunda erhållna penningarne hade hon dels användt för egen räkning och dels bortgifvit till sin far och sina systrar, under uppgift att det vore besparingar å hennes lön. För samtliga dessa stölder blef Olivia Tångberg af rådhusrätten i Thorsdags dömd till 4 manaders straffarbete samt förlust af medborgerligt förtroende under 5 år.