Göteborgsposten – 17 januari 1870, sida 2

Kommunikationerna å Sveriges ostkust. Efter tidn. Kalmar ätergifva vi nedanstående: En inomskärsförbindelse från Kalmar till Oskarshamn lärer vara starkt i fråga. Härigenom skulle den fördelen vinnas, att rörelsen blef betydligt lifligare vid alla smärre hamnplatser på denna kust, än hvad nu är händelsen. Icke allenast kuststräckan hade sin fördel häraf, utan ock de innanför liggande trakterna. Söder om Kalmar finnes en dylik förbindelse, derigenom att Ekenäs, Värnanäs, Djursvik och Bergqvara anlöpas af ångbåt. Genom utsträckning af detta slags förbindelse till Oskarshamn skulle sålunda hela landstingsområdet blifva sammanbundet. Mellan Kalmar och Bergqvara har man haft raka vägen till de af naturen sjelf bildade hamnarne. Samma förmån af goda hamnar fins också norrut, men vägen dit förlänges dels genom den långt utskjutande Refsudden och dels genom andra dylika framskjutna punkter på kusten. Till följd häraf hafva flera hamnar norrut måst sakna ångbåtsförbindelse. Frågan gäller nu att vinna en betydlig genväg medelst anläggande af en kanal tvärs öfver den sma la land