Ärfvingen till Kaynham. Af M. E. Braddon. (Förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl.) Öfvers. från Engelskan. — Hvilket väder! mumlade han. Hvilket gement väder! Den talande var en man af omkring femtio år — en man som hade varit mycket vacker och var vacker ännu — en man med ett högdragot adeligt utseende, hvilket icke så lätt kunde förgätas af den som en gång noga betraktat det. Baroneten sir Oswald Eversleigh var afkomlingen af en bland de äldsta familjer i Yorkshire. Han var egare till Raynham Castle i Yorkshire; Eversleign Mamor i Lincosnshire och hans egendomar i dessa båda provinser gåfvo honom en årlig inkomst af fyrtiotusen pund. Han var ungkarl och då han nära fyllt sitt femtionde år, eå ansågs det föga troligt att han skulle gifta sig. Detta var åtminstone den första öfvertygelsen hos dem, hvilka ansågo sig såsom de antagliga arfvingarne af baronetens rikedom. Den förnämste bland dessa var Reginald Eversleigh, hans mest omtyckta slägting, ende soXY oarte fr N.a 071