Göteborgsposten – 15 maj 1869, sida 1

) Hr Richard har funnit det tillständigt att i sin senaste krönika, införd i VAftonbladet för d. 8 d:s, uttrycka sig på följande hånfulla sätt: I Göteborg har man emanciperat sig från den gammalmodiga iden, att en teaterdirektör bör förstå hvad han har om bänder. Några mecenater (Så förargligt att det verkligen finnes mecenater i Golebor9I) ha tecknat sig sor en summa pengar, ämnade att garantera en stående teater under hr Strakosch ledning. Det är icke blott fråga om en opera (förmodligen kosmopolitisk) utan också en svensk dramatisk scen. Märk noga! svenska artister styrda af en italiensk direktör; svenska stycken, valda och uppsatta af en utländning, som blott varit en kort tid i vårt land. Den teatern bör ha framtid för sig, ty språket, som der kommer att talas, blir helt visst det mesopotamiske sprog,