Göteborgsposten – 24 april 1869, sida 2

Ett mystiskt mord. Vi tro oss redan för någon tid sedan ha omtalat huruledes en person vid namn Sheward i slutet af förra året angilvit sig sjelf å ett poliskontor i London för att redan år 1851 ha mördat sin hustru. Detta mål är nu afslutadt, och då det är ett bland de ovanligaste som förekommit i något lands brottsmålsannaler, lemna vi här en sammanfattad framställning om hvad som under detsamma förekommit. Sistl. nyårsafton infann sig, som sagdt, på poliskontoret ofvannämnde man och angaf sig sjelf för att ha mördat sin hustru i Norwich för omkring 17 år sedan. Han häktades öfver natten och följande morgon lästes hans angifvelse upp för bonom, då han bögtidligt bekräftade dess sanning, tilläggunde att bördan af hang samvetsqval hade varit för tung för honom att bära och att han ämnat göra slut på sitt lif, men den allsmäktige hade ej velat det. Han uppgaf vidare att han skurit af sin hustru halsen, att han sönderskurit hennes kropp och att styckena af den stympade kroppen, hvilka sedermera blifvit återfunna, annu funnos förvarade i Guildhall i Norwich. Den dag han sade att mordet blifvit begånget var d. 15 Juni 1851. Första intrycket hos polisinspektören Davis, för hvilken angifvelsen gjordes, var till en början att mannen leddes af en fix ide. Då man hkväl erböll underrättelser från Norwich, befanns det att historien, vare sig sann eller falsk, dock hade en sanning till grund, och den sjvlfanklagade mördaren sändes till Norwich för att undergå cansakning på platsen. Man anskaffade advokat åt fången men från den stund han uppträdde inför polisen i Norwich vägrade han att lemna någon vidare underrättelse om brottet. Hela natten före den egentliga domstolsundersökningen var den olycklige mannen så sjuk af rheumatism, att det var tvifvelaktigt om han skulle kunna föras inför domstolen. Då domstolen satte sig infördes eller snarare bars fången