Göteborgsposten – 22 april 1869, sida 1

Herr Lecoq ). Roman af Emile Gaboriau. (Öfvers. fr. Franskan.) — Åh! det är Chanlouinan, utropade herr Lacheneur. — Egaron af vingårdarne vid Borderie? — Alldeles ... Den ståtligaste karl i trakten och den bäste äfven. Den karlen har godt blod i ådrorna och man kan lita på honom. — Vi måste bedja honom komma upp, sade herr dEscorval. Herr Lacheneur lutade sig mot balustraden och ropade till honom: — Uitåt! ... ChanlouineauKarlen såg upp. — Stig upp!... ropade herr Lachencur, herr baronen vill tala med dig. Chanlouineau svarade med en samtyckande åtbörd, man såg honom passera genom grinden, gå öfver trädgården och slutligen visade han sig vid salongsdörren. Hans upprörda anletsdrag, hans oorduade kläder förrådde att något allvarsamt händt. Han hade ingen halsdak och den sönderrifna skjortan blottade hans muskulösa hals. T. fr Nena NM