Göteborgsposten – 4 mars 1869, sida 1

Herr Lecoq ). Roman af Emile Gaboriau. (Öfvers. fr. Franskan.) — Tydligen, saden unge polisagenten för sig sjelf är denna sång en signal. Hvad tilldrager sig då bredvid detta fönster som jag ej ser?...Jag skall veta det i morgon. Följande morgon utverkade han alt Mai fick företaga sin promenad klockan half elfva, och han bud direktören följa sig till fångens cell, Den värde tjenstemannen var föga belåten med att bli besvärad. — Hvad tänker ni då visa mig, upprepade han, hvad är det som är så besynnerligt ..— Kanhända ingenting, svarade Lecoq, kanhända någonting mycket vigtigt ... Då klockan kort derefter slog elfva uppstämde han den anklagades sång: Diogenes, under manteln din ... Han skulla just börji den andra versraden då en kula af deg, skickligt kastad ir genom fönstret, rullade ned vid hans fötter.