Göteborgsposten – 9 januari 1869, sida 2

Norrländska förhållanden. I Norrbot tens-Kuriren läses: De socknar af Norrbottens län, som för det me sta befolkas af finnar, äro Torneä, Pajala, Juckasjärfvi, Enontekis, Carl Gustafs samt Gellivara, i hvilka sistnämnda socken länets tvenne of iga solkelement äro nästan lika talrikt representerade D n fiuska befolkningen inom Norrbotten uppgår till något öfver 10,000 själar. I folkets skaplynne ligger n.ycket, som skiljer datsamma från den svenska befolkningen. De svenska finnarne, liksom de fioska, äro i hög grad härdiga och i stånd till allehanda försakelser. Huruvida de emelle:tid äro jemförliga med Runebergs finnar, lemna vi derhän. För vår del tro vi, att en god portion af intellektuel och moralisk sorsoffaing ingår i den beprisade härdigheten. I svält och i köld, i krämpor och i nakenhet tröstar man sig mel der eviga snuggan, som brinner med cn riktigt vestalisk trohet hos gamla och unga, hos män och qvinnor. Klevast bostäldt är det med folkupplysningen, t. ex. i sådana socknar som Pajala, der ännu ingen ordentlig skola blifvit inrättad, fast en säd in enligt förordningen redan långt för detta bort finnas i hvarje församling inom Sverige. Eller hvarom vittnar väl det obestridliga faktum, att så många bevaringsmogna finnar måst tillsvidare kasseras på den grund, att de ännu ej blifvit admitterade till Herrans bord? Hvarom det ingalunda sällsynta förhållandet, att finska fångar, intagna i härvarande cellfängelse, befunnits snarlika vildar och hedningar? Hvarom, om ej den största brist på undervisningstillsallen? Ett ovedersägligt faktum är ock, att flertalet af de fångar, som uppfylla länets fängelser, äro finnar till börden, ehuru den rent svenska befolkningen är 5 a 6 gånger talrikare. Det är således föga bättre bevändt med svensk-finnarnes moral än med deras intelligens, det ena så väl som det andra beroende af brist på upplysning. Kommer samma oefterättlighetstillstånd aft fortfara, torde den finska befolkningen ej hafva att hoppas någon framtid i Norrbotten. i Från Norra Helsingland skress till Ups. P:n d. 23 i sistl. månad: Vintern är högst märklig i år; det är knappt någon som minnes en sådan blidvinter före jul. 1i