eller hans ombud samt rätta sig ester det förordnande i sådant afseende kommer att meddelas. Skulle slutligen kolonist eller dess familj af en eller annan orsak vilja lemna kolonien, är det dem obetaget, att på egen bekostnad afresa, såvida ej skulder till staten eller enskilda lägga hinder i vägen för återfärden. — Det folk från Åbo som nu troligen för alltid lemnar fäderneslandet för att i främmande land såsom kolonister jemte hustrur och barn bosätta sig, utgöres) af 40 ordentliga och nyktra personer. Då enligt förordnande ungkarlar icke få tillträde till kolonein, har sådant gifvit anledning till fem brådstörtade giftermål. — I Åbo uppkom nyligen en ganska svår eldsvåda, dervid ett helt hus nästan totalt nedbrann, af följande egendomliga orsak. Kort efter det egaren till huset och hans hustru begifvit sig ut på något besök, hörde deras hemmavarande barn och tjenstefolk något klingande från en garderob och då de inträdde, befanns att en flaska, innehållande Hoffmansdroppar, spruckit och af dess innehåll något nedrunnit i ett under stående fat. En af pigorna fattade i detta fat med ena handen och höll ljuset i den andra. Från ljuset kastade sig elden öfver i fatet och fattade på samma gång i pigans kläder, som förmodligen blifvit bestänkta af den från flaskan nedrinnande vätskan. I ett nu stod hela garderoben i full låga och barn och tjenstetolk räddade sig med yttersta svårighet. Ingenting af den oassurerade lösegendomen, hvarken kläder eller husgeråd, blef räddadt. — Å Helsingfors Nya teater har nyligen upptagits Sheridans Rivalerna-, hvari fru Åhman samt hrr W. Åhman, Raa och Gustafsson isynnerhet utmärka sig. — Å Arkadiateatern spelar, som förut omnämnts, en rysk trupp, som invigt teatern med tvenne ryska originalstycken, hvilkas titlar i svensk öfversättning lyda så här: leke den första ej heller den sista, kom. i 5 akter af Diatchenko samt eigenerskan, vådevill i 1 akt med sång och dans af Kulikoff.