upphäfvande på Irland äfven i sig innefattade frågan om kyrkans och statens särskiljande i sjelfva England. Times betecknar sin uppfattning af saken med dessa ord, hvilka äfven kunna tillämpas på andra länders liknande förhållanden och utgöra ett axiom, hvilket intet lands presterskap borde lemna ur sigte: Hela frågan vänder sig kring frågan om bestämmandet af ordet ÅKyrka; ty med detta ord menades ursprungligen hela församlingen af presterskap och lekmän, och biskopsvalen tillhörde hela församlingen, enligt principen om allmän omröstving. En förändring häri gjordes redan tidigt, och presterskapet ville snart sköta sina egna angelägenheter utan lagens inblandning. Men staten har i alla tider och länder betraktat sig som lekmännens representant, berättigad och sörpligtigad att vaka öfver deras intressen. Häraf denna dualism mellan stat och kyrka, som varit ett förderf för hvarje kristet samtund och hvarpå ett slut endast kan göras, genom att särskilja de båda makterna — en åtgärd återigen som endast kan utföras, då och der lekmännen äro nog bildade, för att kunna upprätthålla sina egna angelägenheter mot presterskapets oskäliga anspråk. Bland de i London bosatta israeliter, ungefär 50,000 till antalet, har den planen framkommit, att ett judiskt sjukhus skulle grundläggas, och en komite rörande detta ärende har redan bildats. Den förut omnämnda kolossala flytande dockan, bestämd för Bermudasöarne, har af 8 starka bogserångare förts till Sheerness. I de stora maskinfabriker och verkstäder, som tillhöra det vestindiska postångare-bolaget i Southampton, har eldsvåda utbrutit, hvilken förtärt största delen af fabrikerna med deras rika modellsamlingar, oräkneliga verktyg, fack-bibliotek samt de till fabriken stötande delarne at ett sockerraffinaderi. Från Italien meddelas, att Garibaldi begärt afsked som deputerad. Denna händelse har likväl endast framkallat föga sensation, och han har knappast tilldragit sig någon uppmärksamhet, alldenstund han nästan aldrig intog sin plats i kammaren. Vid Rysslands gränser emottagas nu endast bref med adresser på ryska språket. Bref, som skola in i Ryssland och sakna dylik adress, bli derför qvarliggando på postkontoren, ty postt enstemännen få endast förstå tyska och franska, då brefvet är adresseradt till Berlin eller Paris !! I Amerika synes, utvandrare till vestern till föga fromma, rasa ett blodigt krig med indianerna. Presidenten har befallt att trupper skola skickas emot dem. För någon vecka sedan anföllo ett par indianstammar nybyggarne vid Tolomans Creek i Kansas. Omkring. 20 nybyggare mördades, qvinnorna kränktes på ett förfärande sätt och en mängd egendom förstördes. Man fruktar i territorierna ett allmänt indianskt krig.