Göteborgsposten – 18 mars 1868, sida 1

A —l Moderna Vagabonder ) Roman af Edmund Pates. Öfversättning. — Bry er ej om mitt utseende, George, sade Harriet ; jag mår fullkomligt väl. Grip er an med frukosten och börja er berättelse. Routh skall straxt vare här, och jag önskar veta allt, innan han kommer. Han blir otalig öfver min qvinliga nyfikenhet som ni vet af gammalt. Det smålcende hvarmed hon beledsagade dessa ord, var blott en skugga af hennes fordna småleende, och George betraktade henne fortfarande med undran, lydde henne och började sin berättelsc. — Jag känner ej till särdeles mycket om min mors familj, sade han; de tyckte ej om hennes giftermål med min far, och hon tog intet steg för att närma sig dem. Hennes föräldrar dogo, innan hon fick tillfälle att blidka dem genom sitt giftermål med mr Carruthers, hvilken de skulle ansett som ett godt parti. Jag vet, att några af deras slägtingar voro bosatta i Amerika — somliga i Newyork, andra i Syd-Carolina — och min morbror, Mark Felton — ett underligt, fanastiskt och puritanskt namn med en något moralisk klang — skickades till Newyork, då han var bara barnet. Jag glömde att säga er, att det ) Forts. fa N:o 64.