Göteborgsposten – 18 februari 1868, sida 1

Moderna Vagabonder ) Roman af Edmund Pates. Öfversatining. — — — Men hvarför? Hvad hade han gjort? Hur hade rocken blifvit känd. — Min goda fru, sade mrs Brookes och lade nu sin ena arm omkring sin frus axel, i det hon hvilade sig mot hufvudkuddarne, den som har den rocken är misstänkt för att hafva mördat en menniska, hvars lik förliden dag blifvit funnet i floden i London. — Min Gud! stönade mordren och en dödlig blekhet utbredde sig öfver hennes ansigte. — Ack, min fru, han har icke gjort det! jag är öfvertygad derom. Jag vågar derpå sitta hela min själ i pant; det måste vara något grymt misstag. För Guds och Georges skull bibehåll er fattning, tills jag har slutat; kom ihåg, det är ingen fara så vida ni ej fäller modet och lä, ter undslippa er ett eller annat obetänksamt ord. Var viss om att vi skola få veta det han sålt rocken till någon och att det är denna person som begått den förskräckliga gerningen. Men ni måste vara lugn; låt mig bada ert ansigte och händer, medan jag talar; sedan vill jag gå, och när Dixon kommer, skall ni säga det ni ej befinner er väl