Parisiska Rattsidor) af Alfred de hrähat och Octave Fers. Öfvers. — Jag skulle gerna vilja ha litet med jag också, både af sillen och flaskan, sade han. — Jag har slutat, om ni så vill, patron, men för tusan, om ni icke återställer min fysik, känner jag att min moral blir underqväfd. — Se så, brummade Asperginos, för hvilken pojkens tjenster voro oumbärliga; ladda i dig det der, hr läckergom, och håll din trut. Han gaf honom en half sill, och tillät honom att under en sekund sätta sina läppar till den dyrbara buteljhalsen. Varginnan skyndade att rycka från honom buteljen, ryckande på axlarne öfver detta slöseri. Nu upphöjde sig en liten stämma i kretsen. — Säg, min fru, kan jag dela med Vinaigrette ett äpple, som en fru har gifvit mig? Det var Torticolis, som ödmjukt framställde denna fråga. 7) Forts. fr. N:o 188.