Fran Utlandet. Det börjar arta sig till ett inre oväder i England, hvars Öfverhus tagit sig det orådet före, att, i samma ögonblick som representationsförslaget hade all utsigt till att gå igenom, söka slå ihjäl det med ändringsförslag, tills slutligen lord Derby, såsom regeringens chef, måste uppträda och göra slut på försöket. De goda lorderna hålla sessioner tills öfver midnatt, vidtaga talrika omröstningar, hålla lifliga diskussioner och äro tillsammans till ett antal af 200 — detta är någonting oerhörd, som svårligen skulle ha inträffat, om Öfverhuset icke måst höra den förebråelsen, att det nedsjunkit till en anakronism, hvilken borde rödjas ur vägen ju förr desto heldre. Lorderna vilja beslå detta påstående med lögn, och är detta ett af motiverna för deras itver. De skola dock allt oaktadt icke kunna rubba grundvalarne för det i Underhuset antagna reformförslaget; de skola hvarken kunna skrufva upp census för den som hyr sin boning, eller förskaffa minoriteterna flera röster, och de skola ej kunna väsentligt förändra billen hvarken i reaktionär eller frisinnad anda. John Bright uppträder redan i ett bref till sina valmän hfligt mot minoritetsbestämmelsen; till honom skall, med undantag at några filosofiska radikaler, troligen de liberalas majoritet ansluta sig, och lorderna måste nöja sig med medvetandet om, att de beträmjat en plan, hvars grundtanke förtjenar att kallas rättvis. Utsigten att kunna skrufva upp hyresmannens census trån 10 till 15 L sterl. är ännu mindre möjlig, emedan Underhuset då skulle gitva ny näring åt agitationen inom landet. Mot Ötverhusets votum, som vill ha nämnda census höjd till 15 pund, och såsom demonstration mot det regeringsförslag, hvilket är riktadt mot politiska församlingar i hufvudstadens parks, uppträder reformligan åter och har i alla gathörn, i alla värdshus och i de flesta arbetareverkstäder låtit uppslå nya plakater af detta innehåll: nn