Göteborgsposten – 12 juli 1867, sida 1

Parisiska Rattsidor) af Alfred de hröhat och Octave Föret. Öfvers. För öfrigt kände han sig i denna konstlade verld ringare än alla dessa eleganter, som kommo att helaa på fru de Saint-Valiez, och som der befunno sig hemmastadda. Allt för stolt att vara fåfäng, för tapper, för öfvertygad om sitt eget värde för att frukta det löjliga för sin egen räkning hade han blott en fruktan; den att synas löjlig i fru de Saint-Valiez och hennes vänners ögon. Hvad de öfriga personerna beträffar bekymrade det honom föga. Han började med att afslå inbjudningen, men den stackars gossen måste för mycket strida mot sitt eget hjerta och mot herr de Ruzolles inkast, som allvarsamt hotade att föra bort honom om han envisades att neka. För att kunna anständigt visa sig på Saint-Valiez bal var hans vän nödsakad att göra många små utgifter, hvilkas belopp medtog för Mihldorf en hel veckas inkomster. Då Frederic efter att hafva köpt en hatt, en halsduk handskar och ett par halfstöflar, tillslöt sin nästan toma portmonnaie, gissade Jean, som med ett hastigt ögonkast ) Forts. fr. N:o 158.