Göteborgsposten – 24 december 1866, sida 2

1DDÅ UI 1n01II tj VU Utal, 0CU IILARN HnmeF denna åsigt yttermera bekräftad deraf, att såväl franska truppernas öfverbefälhafvare general Montebello och den utomordentlige gesandten general Fleury anländt till Frankrike, hvilket anses som ett bevis på att kejsarinnan , uppgifvit färden. . Det af Förenta Staternas president hållna bådskap, vid kongressens öppnande föreligger nu i dess helhet. Den första och större hälften af detsamma handlar om de inre angelä genheterna. Efter en allmän helsning till kongressen uttalar presidenten den förhoppning, att den bitterhet, som uppammats genom kriget, skall lägsa sig genom de fria institutionernas vålgörande inflytande och de lyckliga verkningarne af en oinskränkt social och kommersiel samfärdsel. En sullständig återvändo till de gamla broderliga känslorna måste vara hvarje patriotiskt sinnes uppriktiga önskan; vi skola hatva vunnit vår största nationala triumf, då vi, glömmande det förflutnas sorgliga tilldragelser och endast erinrande oss deras upplysande lexa, ånyo beträda en framåtskridandets bana såsom ett fritt, lyckligt och enigt folk. Derpå redogör presidenten för de steg han tagit med hänsyn till unionens rekonstruktion och det motstånd som deremot rests från kongressens sida. Han yttrar sig häröfver sålunda: Jag anser det för högligen beklagansvärdt, att kongressen underlåtit att medgifva lojala senatorers och representanters tillträde till kongressen för de stater, hvilkas innebyggare lika mycket deltagit i upproret som Tenessees (hvars representanter fått tillkongressen, dock mest derför att presidenten sjelf är från Tennessec). Tio stater, mer än sjerdedelen utaf hela anta:et, äro nu utan representation; 50 platser i representantkammaren och 20 i senaten stå ännu lediga, icke med vederbörandes eget samtycke, eller derför att val ej egt rum, utan på grund af kongressens vägran att mottaga deras valbref. Tillåtelsen till deras inträde skulle troligen verkat det, att vår ställning som ett enigt folk förnyats och befästats; det skulle ha utplånat ett allvarligt skäl till missnöje hos dessa staters befolkning och skulle hafva öfverensstämt med den stora princip, som uttalats i den amerikanska sjelfständighetsförklaringen, neml. att intet folk kan bära skattebörda och på samma gång vara beröfvadt representationsrätt. Detta steg skulle äfvenledes hafva öfverensstämt med de i författningen innehällna bestämmelser: Latt hvarje stat skall hafva åtminstone en representant, och att Lingen stat kan utan sitt eget samtycke beröfvas proportioneljröstratt i senaten. Afsigten med dessa bestämmelser var att tillförsäkra hvarje stat och hvarje stats befolkning rätten till representation i kongressens tvenne kamrar, och upprätthållandet af staternas jemlikhet inom senaten var en så väsentlig punkt i konstitutionsförfattarens ögon, att en stat ej eng genom en författnings-förändring kan utan sitt eget samtycke blifva beröfvad en röst inom denna gren af den nationala lagstiftningsakten. Presidenten afgifver derefter en utveckling af kongressens inkonseqvens, såväl med afseende på den här berörda som på andra vigtiga författningsfrågor och tillägger derefter, att insläppandet i kongressen at lojala medlemmar från de stater, som nu icke äro representerade skulle fullända restaurationens verk och utöfva ett lyckobringande inflytande på fredens, enighetens och broderskänslans återupprättande. Vårt ökade och stärkta välstånd skulle ovedersägligen bevisa falskheten i de argumenter mot våra saia institutioner, som den republitkanska regeringens fiender hemta från vår senaste nationala splittring. Insläppandet af lojala medlemmar från de stater, som no äro uteslutna från kongressen, skulle förjaga hvarje tvifvel och ängslan och derigenom skaffa de disponibla kapitalerna tillsalle att strom ma ut i handelns och industriens kanaler. Detta skulle lätta dessa staters ställning, hvilken är i närvarande ögonblick vansklig, och genom utvandringens förande ditåt bidraga till begagnandet at fruktbara trakter, hvilka s. u. äro ouppodlade, samt leda till en tillökning i uppdragandet af de produkter, hvilka hafva i så hög grad befrämjat nationalvälståndet och verldshandeln. Nya fält för företagsamhetsunden skulle öppnas för vårt framåtskridande folk, och snart skulle krigets förödelser vara upprättade samt spåren af våra inre stridigheter utplånade hos våra landmän. Om finansernas tillstånd uttalar sig bådskapet sålunda: Berättelsen från finansministern framställer vårt finansiela tillstånd såsom vida gynnsammare, än de mest lättrogna för ett ar sedan kunde väntat. Under loppet al det finansår, som gick! till ända d. 30 Juni 1865, det sista krigsaret, hade statsskulden växt med 941,902,537 dollars och d. 31 Okt 1865 uppgick den 2,551,310,006 dollars, och dess minskning under loppet af 14 månader d. 1 Sept. 1865 till d. 31 Okt. 1866 uppgick sålunda till 206,379,555 dollars. I den förra berättelsen om finanstillståndet hade beräknats, att gälden skulle under de tre qvartalen af det finansår, som slutade sistl. 30 Juni, växa med 112, 194,947 dollars. Under denna period har den emellertid minskats med 31,196,387 dollurs, i det årets inkomster varit 89,905,905 dollars mer och utgifterna 300,529,235 dollars mindre, än hvad man beräåknat dem till. Ingenting kan bättre än dessa siffror visa våra nationala hjelpkällors utsträckning och styrka samt den onabbhet, hvarmed under vår regeringsform en stor militär utrustning till lands och vatten kan upplösas och utgifterna bringas ned från krigstill fredsfot. Under det flnansår, som gick till ända d 30 Juni 1866, hafva inkomsterua varit 558,032,620 dollars och utgifterna 520,75v,94v d:o, alltså öfverskottet 37,281,680 dollars. Man beräknade, att inkomsterna skola under det finansår, som slutar d. 30 Juni 1867, vara 475,061,386 dollars och utgifterna 316,428, 078 d:o, så att statskassan skall hafva ett öfverskott af 158,633,308 dollars. Under finansåret 1867—68 anslås inkomsten skola uppgå till 486 mill. dollars och utgiften till 352,247,641 d:o, alltså ett öfverskott af 85,752,354 dollars. Detta inkomstöfverslag kan minskas genom en nedsättning i accisafgifter och införseltull, men sedan alla nödvändiga nedsättningar utförts, skall vinsten för detta och de följande åren utan tvifvel — ——— — —— ART — HH MBMA — Oa — —