Göteborgsposten – 6 december 1866, sida 2

Råättegångsoch Polissaker. Från Upland. D. 21 Nov. 1864 på afionen blef rekryten Adolf Thyr, vid Uplands regemente, på gården utanför gästgifveribyggningen vid Litslena försåtligt slagen i hufvudet med skaftet af en hopslagen fällknif, så att hjernan utsipprade från ett mer än en tums långt sår ofvan om venstra tinningen. Thyr, som af slaget genast nedföll på gården, hade likväl nog styrka att utan biträde uppresa och aflägsna sig !rån platsen, hvarefter han ingick i den på ungefär 100 alnars afstånd derifrån belägna drangstugan, der han en längre stund utan förmåga att tala hade setat å sängbrädet och hat täta uppkastningar. Endast ombunden hufvudet med en näsduk hede han i gångkläderna lagt sig i sängen, der han sanslös, men utan att gärdssolket, som ej förmodat skadan vara af svårare beskaf,