Göteborgsposten – 22 november 1866, sida 1

En Qvinnas ed. Roman af M:rs Henry Wood, (förf. till Slottet East Lynne m. fl.) Öfvers. fr. Engelskan. — Jag skulle säga, Ravensbird, att ni kan vara lugn för mig, fortfor Herbert Dane utan att bry sig om afbrottet. — Jag såg att ni fällde ordeu i hettan af er vrede och knappast var medveten om, ifall jag så må uttrycka det, att jag befann mig i närheten. Jag var ledsen för er, ty jag ansåg att kapten Danes uppförande var oförsvarligt, och jag skall helt visst icke ställa mig bland edra unklagare. Dessutom skulle det, ifall ni blefve hängd, icke bringa er herre till lif igen. — Sir, upprepade Ravensbird i en enkel affärston, tror ni att det är jag som begått brottet? — Hvilken öfverflödig fråga! Tror ni att det finnes någon enda här i trakten som icke tror det, oaktadt ni kar undsluppit fängelset. — Förlåt mig, sir; jag frågar om ni tror det. Herbert Dane blef otålig öfver mannens envishet. — Ni frågar mig om jag tror er skyldig, då jag nyss ?) Forte år. N:o 273. I