Jernkronan). Reseslrizz. Öfvers. från Danskan. — Det var ett fromt och prisvärdt beslut, Hjalmar! Men, som jag säger dig, du maste arbeta och kämpa för den heliga kyrkan, som fortsätter äterlösarens verk till menniskornas frälsning. Jag är hans förnämste liirjunge, den helige Petri efterföljare, och mig måste du ära och atlyda som en trogen vi all; på det sättet skall du vinna ära och guld och frälsa din syndiga själ från att efter döden komma in i skärselden. — Jag förstår dig ej, ärevördige fader? Skulle jag komma i helveteselden, när jag låtit döpa mig, samt när jag vill lefva och dö som ämpe? — Det är ej helvetet jag menar; ty pinan der varar evigt; men om du än är döpt och lefver och dör som en ärlig man, skall du dock efter döden i hundra år komma i skärseldens en ärlig ) Forts. fr. N:o 193.