Göteborgsposten – 13 oktober 1865, sida 2

— Åh, de skola ursäkta er lätt nog, det lofvar jag; ni har att göra med mig nu. Ni har råkat hoppa i galen tunna, karl. — Ej som jag vet, sir, gonmälte kaptenen med kallt förakt. Jag märker att ni vill söka gräl med mig. Låtom 055, om ni behagar, gå litet afsides från damerna ifall detta är er mening. — Min mening är att köra er tillbaka samma väg ni kommit, och om ni först väljer att slåss med mig, så blir det så mycket värre för er, ty ni blir då dugtigt genompryglad. — Bed honom ej slåss, hviskade Milly; han har ingen utsigt att kunna hålla stånd mot Dudley. Jag såg Dickon Hawkes stå och skratta i mjugg lutad öfver planket. — Mr Hawkes, sade jag dragande Milly med mig mot denne föga lofvande medlare, var god förekom obehag och träd emellan dem. — Och få stryk från båda hållen? Nej tack, det aktar jag mig nog för, miss, sade Dickon lugnt. (Forts.) Plockgods. Behaglig omvexling. För att åstadkomma någon omvexling i de evigt enahanda officicla festligheterna, har kommunalrådet i Borey i franska departementet Haute-Loire beslutat öka folknöjena på årsmarknader med en täflan i att göra grimaser. Den som kan göra den mest lyckade grimasen erhåller säsom belöning en fotografi deraf, och den dernäst får en spegel.