deman; till godsexpeditör vid Malmö station, bokhållaren J. Pettersson; till telegrafister, tjenströrrättande telegrafisterna A. Lindberg och A. W. Schalin; till bokhållare vid trafikafdelningen, biljettförsäljarne R. Tullström. löjtn. A. Schmaltz och O. Lenander; extra bokhållarne löjtn. C. J. Wahlqvist, H. Bergman, P. Sjöqvist, Gustaf Tersmeden, löjtn. C. Borgenstjerna, underlöjtn. H. Friberg och Lorentz Groth. Dessutom har trafikstyrelsen förflyttat och förordnat till stationsinspektor i Hästveda, stationsinspektoren i Lamhult H. Kockum; tillaästationsinspektor i Ousby, stationsinspektoren i Hästveda L. Nylander; samt till stationsmästare vid Lamhults station, stationsmästaren vid Sandsjö A. Knockenhauer. Af 3:dje trafikdistriktets tjenstemän hafva blifvit anställde: vid Landskrona och Helsingborgs jernvägar till trafikchef t. f. trafikdirektörs-assistenten E. Th. Sturnegk; till stationsinspektor i IIelsingborg, inspektoren vid Moheda station, W. Anrep; till stations inspektor i Billeberga bokhållaren å Lunds station A. Bondesson. Vid Christianstads jernväg till trafikehef och stationsinspektor i Christianstad inspektoren å Ousby station G. Frykman. ITill stationsinspektor vid Winslöf bokhållaren å Malmö station Fehrnström. Till stationsinspektor vid Önnestad extra bokhållaren vid Ousby station Fock. Vid Wexjö jernväg till trafikchef och stationsinspektor i Wexjö bokhållaren å Malmö station löjtn. O. Nordenstjerna. Ryska eskadern. Fyra ryska ångskepp hade i Fredags inkommit på Karlskrona redd. Storfurst Constantin var dock ej med, utan väntades först följande dagen. Bibel-öfversättning. Domprosten d:r Melins bibelöfversättning är nu fullständigt afslutad och sista delen från trycket utkommen, den första iullständiga från grundspråken på på svenska gjorda öfversättning at den heliga skrift. Detta arbete har fullbordats på 8 års tid. Iljelmarens sänkning. I Eskilstuna Allehanda läses: Direktionen för det bolag, som bildat sig för sjöarne Iljelmarens och Qvismarens sänkning och reglering, har åt kapt. G. Nerman uppdragit att upprätta ny arbetsplan för nämnde sjöars sänkning, och ingår deri äfven att verkställa undersökning för utredande at kostnaderna för Eskilstuna-kanalens fortsättning från Eskilstuna till Hjelmaren. Undersökningarne härför komma att oörja oförtöfvadt. Till de brandskadade i Karlstad hafva i Halmstad insamlats 313 rdr. Rik-dagsmanuaval. Till riksdagsman för Östersund har, enligt J.-T., blifvit vald regementsskrifvaren G. Hallström. Resande, UHernösand har, enligt stadens tidning, under senaaste veckorna gästats al generaldirektörerne Roos och Bennich, stadde på inspektionsresor, samt generaldirektören Berlin. Den internationella telegraf-konventionen. Den 14 Aug. utvexlades i franska utrikesministerens hotell ratifikationerna af den telegraf-konvention, som d. 17 sistl. Maj undertecknades i Paris. Konventionen träder i kraft d. 1 Januari. Vitterhetshistorieoch antiqvitetsakademien. I Vitterhets-, historieoch antiqvitetsakademiens sammankomst sistl. Onsdag tog v. bibliotekarien G. E. Klemming inträde som arbetande ledamot med en uppläst afhandling Åom den förlorade Söderköpingsrätten, med afgörande bevis styrkande, att en särskild lag för Söderköping verkligen har funnits. Drakonisk polisuppsigt. Norrköping, hvilket samhälle, att döma af den mängd mer eller mindre godtyckliga polisoch andra förordningar, hvilka der på senare åren skådat dagsljuset, måtte, mer än andra, ha behot af att stå under sträng uppsigt, har ånyo fått sig en drakonisk polisförordning, hvilken vid vite af 10 rdr förbjuder tillhandahållande af skjuts efter kl. 11 på aftonen å öppen plats i staden eller dess område. Antiqvariskt. Från Cimbrishamn skrifves i stadens tidning: Vid omläggning aft f. d. Repslagaregatan härstädes samt gärdesgårdens uppsättning påträffades en half aln under jorden en väl stensatt gata, hvarjemte spår efter forna byggnader tydligt syntes. Detta visar att staden i forna dagar haft annan anlägg