söljande dags (Lördag) eftermiddag, då nordgeneral Grants underbefälhafvare, general Sheridan, kringgick sydtruppernas högra flygel vid Five Forks station å Södra jernbanan, 2 2 svensk mil vester om Petersburg, och kastade den tillbaka på centern, i det han tog flera tusen sängar och många kanoner. Tidigt på morgonen följande dag, Söndagen d. 2 April, gaf Grant befallning om ett allmänt framryckande på hela linien, under det Sheridan fortfor att tränga på sydtruppernas högra flygel, och efter en förtviflad kamp, som varade hela dagen, lyckades nordtrupperna genombryta sydtruppernas linie på olika punkter och bemäktiga sig södra banan. Sydtrupperna drogo sig derefter till sina förskansningar omedelbart omkring Petersburg. Under natten mellan söndagen och måndagen utrymde de Petersburg. Denna rörelse upptäcktes ej af Grant förrän följande morgon, då han afsände hutvudstyrkan af sin armö, för att förfölja. Ungefär samtidigt upptäckte nordgeneral Weitzel, som förde befälet öfver de trupper general Ord qvarlemnat, för att hålla nordtruppernas förskansningar norr om Jamesfloden, att Richmond äfvenledes utrymts. Kl. 8,15 på morgonon underrättade han krigsdepartementet om, att han besatt staden och tagit en mängd kanoner samt stora qvantiteter jernvägsmatoriel. Weitzel försäkrar i sin rapport, att stadens borgare emottagit honom med entusiastisk glädje. En i staden utbruten eldsvåda blef snart släckt. (Enligt några uppgifter, hvilka likväl icke äro autentiska, skall Richmonds utrymmande ha börjat redan d. 26 Mars. Söndags eftermiddag (d. 26) sprängde Sydstatsmyndigheterna sina vädursskepp på Jamesfloden i luften jemte sina försvarsverk vid flodstranden). Tisdags morgon, d. 4, inrapporterade Grant från Sutherland, 123 sv. mil vester om Petersburg, vid jernbanan mellan denna stad och Burkesville, att hans trupper sedan föregående dag varit sysselsatta med att uppbringa sydsoldater, hvilka dolt sig rundtomkring på landet, och med att hopsamla de vapen och den materiel, som i stora massor lågo spridda öfverallt. Nordtrupperna påstå sig ha tagit 12,000 fångar. Den väg sydtrupperna tagit under återtåget, var betecknad med qvarlemnadt artilleri, ammunition, vagnar, kärror, kistor och ambulanser. Grants sista depescher för tisdagen d. 4 äro daterade Wilsons Station, c:a 1 2 sv. mil vester om Sutherland på banan mellan Petersburg och Burkesville. Han rapporterar deri, att hans armå alltjemt ryckte framåt i hopp om att kunna taga eller skingra qvarlefvorna af Lees armå. Sheridans kavalleri jemte 5:te armåkåren under Meade, befann sig d. 4:de mellan Wilsons station och den norr derom belägna Appomatoxfloden. De förföljde alltjemt. Alla Leees trupper, som ännu böllo sig någorlunda i ordning, hade gått norr om Appomatoxfloden, synbarligen i afsigt att uppnå Lynchburg. Sydtruppernas förluster voro ; mycket stora; öfverallt påträffades marodörer. Förföljandet hade gått sydtrupperna så in på lifvet, att dessa troligen försrört större delen af sina transportmedel, kistor och krigsammunition. I nästan alla hus på landet omkring krigsteatern voro anordnade sjukhus för sårade. I hela Norden råder ett utomordentligt jubel. Då underrättelsen kom till New-York, höllo domstolarne ferier och alla affärer afstannade. I Washington ringdes med klockorna, glädjesalvor aflossades, de offentliga byggnaderna illuminerades och meetings höllos för uttalande af glädje och tacksamhet till Försynen. Tvenne af ministrarne (Seward och Stanton), general Butler och v. presidenten Johnson höllo tal till folket och den sistnämnde förklarade att Jefferson Davis blef tillfångatagen, skulle han hängas i en galge, 20 gånger högre än Hamans. På måndagen d. 3 April gjorde Lincoln sitt intåg i Petersburg och var följande dag i Richmond, der han tog in i sin politiska rival Jefferson Davis boning. Seward har utfärdadt en proklamation, hvari han utlofvar en belöning af 1,000 dollars till hvar och en, som anhåller och till polisen utlemnar personer, hvilka från länder, der man ser genom fingrarne med dem, begifvit sig in på Förenta Staternas territorium, för att begå förrädiska handlingar till skadande af amerikanska borgare. En belöning af 500 dollars utlofvas vidare för anskaffandet af bevis, genom hvilka det blir möjligt, att fälla innevånare i Förenta Staterna, hvilka understödt sådana företag. Det antages, att denna proklamation gäller de friskaror, som från Canada gjort ett infall i Förenta Staterna — och således indi