Göteborgsposten – 8 april 1865, sida 2

Från Kristianstad. Om ransakningen med mördaren Borg vid V. Goinge häradsrätt d. 27 sistl. Mars berättar Kristianstadsbladet följande: Oaktadt det svåra vädret hade en lätt förklarlig nyfikenhet samlat en talrik mängd åhörare, hvilka ända till trängsel uppfyllde tingsalen. så att ransakningsfångarne med stor svårighet framfördes till dombordet. Rättens beslut att ransakningen med Borg skulle försiggå inom slutna dörrar var emellertid ett svårt streck i räkningen för den skådelystna hopen, af hvilka de mest ihärdiga packade sig utanför fönstren, för att åtminstone uppfånga en skymt af den beryktade fången. Målet förekom först fram på eftermiddagen och var i ordningen det sista som handlades under tinget. Borg var för tillfället iklädd några af de persedlar han under sitt kringströfvande tillgripit. Till det vi förut yttrat om B:s utseende må tilläggas, att han har skarpt markerade anletsdrag, som vittna om goda förståndsgåfvor och en hög grad af energi. Hans svar afgåfvos med stor reda och be stämdhet, samt utan att han genom konstlad ruelse öfver sitt brott sökte tillocka sig rättens sympatier. Med bättre uppfostran och genom ett rättsinnigt användande af sina själsgåfvor hade B. tvitvelsutan blifvit en nyttig samhällsmedlem och kommit att utveckla en framstående verksamhet inom det samhälle, han under större delen af sin lefnad genom upprepade förbrytelser bekämpat. Som tjuf har han ådagalagt en sällsynt djerfhet och skicklighet, vida öfverträffande de framgångar han rönt på sin olycksbringande bana. — Ransakningen leddes af tillförordnade domhafvanden, v. häradshöfd. Malmqvist. Sedan fången aflagt en omständlig och som det tycktes noggrann och sanningsenlig berättelse om sina ströstäg under den senare tiden samt derunder föröfvade inbrottsstölder, öfvergick han till mordet å mill Lund, för hvilket han afgaf en redogörelse, som i allt väsentligt befanns öfverensstämmande med det vi förut derom berättat. Han vidhöll sina förra påståenden, att han icke af någon blifvit öfvertalad att begå stöld