— J. M. Thieles verk om Thorvaldsen har utkommit i engelsk öfversättning. Boken är dedicerad till prinsessan af Wales och bär titeln: The life of Thorvaldsen, collected from the Danish of J. M. Thiele, by the Rev. M. R. Barnard, B. A. Bearbetningen synes icke vara lyckad, att döma af den anmälan som af densamma lemnas i Atheneum. Det heter deri: Författaren gör en ursäkt för att hans stil är abrupt och torr, hvilket var en nödvändig följd af hans uppgitt; men vi kunna det oaktadt ej annat än beklaga oss öfver det fragmentariska i hans arbete, den ofullständiga framställning han lemnar om Thorvaldsens arbeten och lösheten i hela boken. — Telegratdirektören, justitierådet Faber reser i dessa dagar till Paris för att derstädes representera Danmark vid den stora telegrafkonferensen. — På kgl. teatern har gifvits ett enaktsstycke TPortrutet: af prof. II. Hertz. Stycket klandras såsom alltför långt i en akt, men flere karakterer äro väl tecknade och dialogen är liflig och pikant. — Det har blifvit beslutadt. att sångarne Schram och Ferslev skola dublera Mefistofeles parti i Faust. Hr Ferslev uppträdde för första gången i denna roll i tisdags. — I söndags gafs på Kasinoteatern! Nestroys bekanta sarce, Lumpacivagabundus?, för alldeles utsåldt hus. En i stycket inlagd ny visa hade, som bekant, haft äran att af censuren få ett par verser strukna. Den var naturligtvis af politiskt innehåll och mottogs med stormande jubel. — Aflidne konferensrådet Schjönning har uppgjort en testamentarisk disposition af 20,000 danska rdr, hvilken skall kallas Schjönnings Legat, till inköp af böcker för medellösa studerande. Den aflidnes syster skall likväl intill sin död uppbära räntan af donationen. — På lasaretterna i Flensborg ligga enligt Nordslesv. Tid. ännu 30 sårade, bland hvilka 15 danskar och en svensk (officer). Bland dessa sårade finnes blott en som man fruktar skola duka under för sina sår. — Som ett bevis på arbetsbristen i Köpenhamn berättas, alt då en handlande nyligen annonserat om plats för en månadskarl, anmälde sig ett så stort antal sökande att porten i hans hus hela dagen var uppfyläd af dem och man på aftonen måste reqvirera polis för att få dem bortdrifna.