Göteborgsposten – 18 januari 1865, sida 3

Men när du funnit brefvet, hvarför gick du icke med det till mig och begärde eu förklaring snarare än att ge det till lady Jane? En make bör säkerligen vara närmare in en syster! Kanske skulle jag inte låtit dig veta sanningen; det är icke troligt att jag skuliv sagt dig den, men jag skulle låtit dig veta så pass att du kunnat bli belåten, och jag för min del skulle fått veta den obegripliga omständigheten, att Glarice Beauchamp var Clarioe Chesuey. Då och då har det varit något i Lucys unsigte och äfven i ditt, som påmint mig om henne. Men, min älskling, om jag vidrör detta — att du funnit brefvot — så gör jag det icke för att förebrå dig. Tvärtom skrifver jag blott för att gifva dig min fulla och frivilliga förlåtelse. Du förradde mig ej med uppsat, jug är säker derpå, och jag vet att det smärtar dig. Jag forlåter dig, Laura, af allt mitt kärleksfulla hjerta. Jag kunde ej njuta uvågon ro innan jag gifvit dig denna förklaring. Tänk på mig med så litet bitterhet som möjligt, Laura. Din olycklige make I. Cr Lady Jane åtorvände till poliskonstapeln och sade, att intet svar kunde lemnas, men hon bud honom säga mr Carlton att lady Laura skulle skrifva till honom samma dag. Hr poliskonstapeln Bowler gal sig åter på väg. Han nickade till höger och venster med fryntlig nedlätenhet, såsom det anstod en tjensteman, som hade att syssla med en så vigtig sak. Väl femtio personer skulle velat frum