Göteborgsposten – 13 oktober 1864, sida 1

Lordens döttrar.) Af sorf. till Slottet East Lynne. — Får jag ta Lucy med mig, pappa? — Nej, det tillåter jag för ingen del, svarade earlen i det han häftigt höjde sin röst. Jag tycker visst icke om att du flyttar, fast jag samtycker dertill, men jag skall aldrig tillåta, Lucy att också sätta sig på tvären. Du behöfver icke säga något mer, Jane. Om mina andra döttrar öfvergifvit mig, vill jag åtminstone behålla henne. Jane suckade när hon gaf upp planen att få ha Lucy hos sig. Hon gick från bordet och räckte ut sin hand. — Farväl, pappa. Jag skall resa i dag. — Det blir icke för lång tid, min unga dam, ljöd svaret. Du kommer snart att inse din darskap, hoppas jag. Han tog henne i handen, men han var så ledsen och förargad, att han icke erbjöd henne någon kyss och icke ville säga: Åfarväl. Kanske var han lika mycket förargad på sig sjelf som på Jane. Hon gick upp på sitt rum. Judith sysslade vid toilettbordet och en piga höll på att bädda upp. Jane vinkade åt den senare att gå ut.