Göteborgsposten – 18 juli 1864, sida 2

En ung skälm. kristianstadsbladet berättar: För någon tid sedan ingick till länsstyrelsen i Kristianstad den underrättelsen, att i Göteborg blifvit häktad en stum gosse, som uppgitvit sig vara född i Färlöfs socken. Från Färlöf inhemtades den upplysning, att någon så beskaffad gosse icke derifrån utgått. Emellertid ankom gossens porträtt hit, och han igenkändes att vara Peter Andersson, född af ett illa kändt fruntimmer i Färlöf. Gossen ankom till cellfängelset härstädes och fortfor att vara stum, och då direktör Schneider frågade efter orsaken, öppnade han munnen och visade, som det tycktes, en stympad tunga, hvarjemte han skref i direktörens annotationsbok: , Skuren röfvare, hvarmed han ville uttrycka att rötvare skurit tungan af honom. Sedan han blitvit öfverlemnad till kommunalbestyrelsen i Färlöf, hörde provincialläkaren d:r Andersson händelsen omtalas, och, som han genast misstänkte ett bedrägeri, reste han ut till Färlöf för att taga reda på saken. Gossen visade äfven honom sin stympade tunga, men doktorn lät icke lura sig utan förde fingrarne ned i gossens hals och drog tungan upp ur svalget. Gossen hade nemligen vänjt sig att föra tungan ner i svalget på sådant sätt, att det såg ut som om den varit borta. Gossen ville fortsätta sin stumhet, men då han hotades med