Göteborgsposten – 11 juli 1864, sida 2

derofficerare samt 4 officerare. Det säges hafva kämpat med oförfäradt mod, men i en obetäckt ställning som starkt decimerade det. I Mariager ha tyskarne, sannolikt för öfvergång af Liimfjorden, samlat 30—50 båtar. Efter Als intagande byggde tyskarne genast en pontonbro, för att förena Sönderborg med fastlandet. Denna bro är nu åter upprifven, emedan pontonerna skola användas annorstädes, och öfverfarten öfver sundet sker på en färja. Chefen för danska spejarne på Als, borgmästaren Sylow, har i ÅFedrelandet förklarat, att befälhafvaren på Als, general Steinmann, redan d. 25 Juni kl. !, 12 underrättats om, att fienden den eller följande natten tilltänkte en öfvergång till Als. Ang. den lilla sjöträflningen vid Rugen läses d. 2 d:s i Kreuzzeitung!: En sjöfäktning på en timmes tid har egt rum mellan 3:dje divisionen af preussiska kanonbåtar och fregatten ÅTordenskjold samt en hjulångare norr om den vester om Rugen liggande ön Hidensee. Divisionen sköt 46 skott, fienden omkring 150, af hvilka många granater sprun go i omedelbar närhet till båtarne och öfvei dem. Ofsicerare och manskap hafva uppfört sig förträffiigt, men måste afbryta striden, eme dan 3 kanoner blifvit obrukbara. Afstånde (rån fienden var 300 steg, från land 9 mil.