Göteborgsposten – 27 april 1864, sida 2

Från Hufvudstaden. Konungen och drottningen bevistade sistl. lördag å Dramatiska teatern den i anledning af Shakespearesdagen gifna representation af Trettondagsafton samt begåfvo sig efter spektaklets slut till Stora teatern hvarest Hamlet uppfördes. Enkedrottningen samt hertigen af Östergötland bevistade sistnämnda representation i sin helhet. Hr Swartz fick i titelrollen vid flera tillfällen mottaga bevis på publikens uppskattning af hans goda spel och det stora sorgespelet lärer i allmänhet denna afton ha gifvits på ett särdeles lyckadt sätt. Tablåen Shakespeares apotheos beskrifves som arrangerad med mycken smak och af särdeles anslående effekt. På Dramatiska teatern skördade hrr Broman, K. Almlöf, Norrby och Nyfors samt fru Swartz och m:llna Åberg och Hammarseldt mycket bifall i Trettondagsaftonen,F en af Shakespeares muntraste komedier. — F. d. hofmästaren E. Le Cocq har i dessa dagar till rådhusrätten i Stockholm ingilvit sin stat. Anledningen till hans iråkade obestånd lärer, säger P.-T., vara att hans son, grosshandl. och italienske vice konsuln Le Cocq, genom törsalskning och bedrägeri afhändt sin faders inteckningar till ett betydligt belopp (såsom det berättas 72,000 rdr), utbytt dessa mot falska sådana, å hvilka senare karteringen var gjord med örei stället för riksdalers kartor och dessutom till ett engelskt hus utgifvit 2:ne reverser till ett belopp af 7000 rdr, hvarå fadrens borgensförbindelse var falsk Den yngre Le Coeq hade äfven för ett engelskt hus sålt cokeslaster i Stockholm och i betalning mottagit vexlar, hvilka han ej lärer hafva öfversändt, utan sjelf användt. Le Cocq j:r håller sig emellertid nu undan och skall för ett par dagar sedan varit sedd vid Sparreholms jernvägsstation.