Göteborgsposten – 8 april 1864, sida 2

i Danmark. Ånnu i förgår hade preussarne, oaktadt sitt häftiga beskjutande af de danska förskansningsverken samt Sönderborgs bombardement, icke skridit till något allvarligt stormningsförsök af Dyppel. Det torde likväl icke dröja länge innan den vigtiga stunden slår. Såvidt man af de lakoniska telelegramuppgifterna kan se, är det preussarnes mening, att efter upprepade ötverrumplingsförsök och angrepp på förposterna, hvarigenom danska trupperna, dessutom plågade och oroade af Sönderborgs beskjutning och deraf följande skräckuppträden, måste uttröttas, på samma gång stormningen mot Dyppelskansarne utföres äfven försöka öfvergå Alssundet vid Sandbjerg. Danskarne ha visserligen på Als längs sundet goda och starka, förskansade batterier; men gynnade af bristande vaksamhet hos danska befälet, ha tyskarne på den midtemot belägna Sundevedsstranden likaledes uppkastat en följd at batterier, hvilka synbarligen äro afsedda, att genom en häftig beskjutning af danskarnes linie sätta preussarne 1 stånd att gå öfver sundet. Dessa senare ega emot danskarne den stora fördelen af ett öfverlägset artilleri. Men deremot äro preussarnes batterier mera blottstälda för danskarnes eld, hvarföre vågskålen i detta fall kan anses emellan dem stå någorlunda jemnt. Märklig är den omständigheten, att tyskarne kunna så lätt och obehindradt anlägga sina belägringsparalleler, utan att deri allvarligare förhindras af danskarne. Natten mellan d. 29 och 30 mars öppnades den första parallelen på 1,100 stegs afstånd från skansarne, sträckande sig från Sönderborgschaussen till Vemmingbond. Natten mellan d. 5:te och 6:te d:s angrepo preussarne med en större styrka de danska förposterna och drefvo dem tillbaka, begagnande tiden till att öppna en ny parallel mot danskarnes venstra flygel, således troligen en fortsättning at den första. Denna börjar höger om Frydendal, viker derefter at till chaussken nedanför Dyppelsberget och går omkring denna utanför skansarne 3 och 4 till höger om chausscen belägna höjd. En tysk tidning säger i afseende härpå: Det bekräftar sig således, att man framsör öfverrumplingen och det allmänna beskjutandet af Dyppelskansarne föredragit ett mot alla krigskonstens reglor svarande regelbundet angrepp. Till strandbatterierna vid Vemmingbond, hvilka skola förhindra de danska krigsfartygens annalkande och omöjliggöra tranchearbetenas störande genom flankangrepp, har lagts ett nytt, sedan det visat sig att en föregående uppgift var oriktig, neml. att Rolf Krake för det låga vattnets skull icke skulle kunna i Vemmingbond komma så nära, att han kunde skada. Man hade af detta skäl underlåtit att uppföra ett batteri, som skulle bestryka bugten på längden. Redan förut hade nya landtbatterier anlagts och före påsk voro i en från Frydendalen söder om chaussöen, öfver vestra Dyppel, Lybjerg och Surlycke gående cirkelbäge alla betydande höjdpunkter, så späckade med kanoner, att öfverallt, der terrängen höjer och sänker sig, anlagts etage-batterier, hvilka skulle genom eldens ökande förhöja dess verkan. Till danska Dagbladet skrifves från Sönderborg under d. 2 april följande intressanta bref: