Göteborgsposten – 29 oktober 1863, sida 2

grannskap åtminstone skulle i någon mån minskas för de kringboende. Om annan plats utsåges för oljekokningen, kunde den nuvarande byggnaden lämpligen användas till inredande af en polisvaktstuga, hvilken alltför väl kan behöfvas der i trakten, enär någon polis sällan celler aldrig finnes i närheten vid ofta förefallande oordningar. Ställningen i Finland börjar nu så utveckla sig, att den krätver förnyad uppmärksamhet. Förspelet är ändadt och landet har inträdt i sjeltva den aktiva handlingen af dramat. Alla fyra stånden af landtdagen hafva nu förenat sig om en petitions aflåtande till kejsaren om förslag till den förändring i grundlagarne, att landtdagarne skola återkomma periodiskt hvart tredje år. I ett bret från Helsingfors till N. D. A. yttras härom: Den föreslagna petitionen om periodiska landtdagar har på riddarhuset framkallat lifliga debatter. För att der förekomma dess antagande föreslog senatorn Gripenberg en tacksägelseoch undergifvenhetsadress till kejsaren, med anledning af hans löfte om periodiska landtdagar, samt kanslirådet Arppe åter en svarsadress med anledning af throntalet i dess helhet, någonting hvartill vår författning dock ej gitver minsta rättighet. Båda förslagen blefvo emellertid förkastade och petitionen antogs. Rikets ständer hafva alltså nu samtligen förenat sig om den. Mycket möjligt är det visserligen att kejsaren betraktar petitionen såsom ett misstroendevotum; men i sådant fall ligger felet i hans uppfattning, och derpå kunna och få landets ombud naturligtvis icke fästa afseende. Litterärt. Den på Alb. Bonniers förlag utgifna svenska öfversättningen af prof. Renans Jesu lefnad har haft så stark afsättning, att en ny upplaga redan börjat utgifvas. I bokhandeln har utkommit en öfversättning at Mieroslawskis Tänkeskrift öfver polska frågan. Den svenska öfversättningen är försedd med ett förord af löjtn. Julius Mankell. Bland noviteter, ämnade att med första utkomma i bokhandeln, kunna vi omtala: Dikter af Pehr Thomasson, d:o af Max. Axelson, d:o af J. Nordvall. Af Topelii sånger utkommer en ny (å:dje) upplaga i fickformat. Af till julen utkommande öfriga arbeten må nämnas: Guld och namn, roman af Marie Sophie Schwartz samt en En fyndig bondek, skizz af Pehr Thomasson med originatteckningar af Wahlbom. Festen för kapt. v. Vegesack i Måndags gafs å hotel PhGnix samt bevistades af de flesta i Stockholm varande officerare samt till krigsstaten hörande civile embetsmän m. fl, till ett antal af omkring 400 personer. Bland de närvarande märktes generalerne Meijer, af Dahlström, Wrede, Nanckhoff, Björnstjerna, Rudebeck, D. W. Silfverstolpe, Sandels och Hazelius; öfverstarne Stål, A. E. von Rosen, Nordensvahn, Lindecreutz, Leijonhufvud, Lagerberg, af Wirsån, Rosensvärd, von Troil och Lagercrantz; kommendörerne Ahlgren och Bgerström, öfverbefälhafvaren för Stockholms friv. skarpskyttekår majoren Adlersparre, expeditionschefen Arman, kammarj. von Yhlen, krigsrådet Forsberg, prof. Selander, teol. d:r Söderberg, löjtn. Ridderstad m. fl. ledamöter af presteoch borgarestånden, flera norska officerare och militäre tjenstemän m. fl. — Festen börjades kl. 8 och kl. 3; 9 anlände dagens hedersgäst, kapt. v. Vegesack, som välkomnades af Militärsällskapets ordf, generalmajoren Nauckhoff, hvarvid Orsa-marschen af Andra Lifgardets musikkår uppspelades. hapt. v. Vegesack bar vid tillfället jemte Svärdsorden och guldmedaljen äfven den hederssabel, som honom af H. M. konungen personligen blifvit förärad vid den middag hos H. M:t, hvartill kapt. v. Vegesack förl. Thorsdag varit inbjuden. Derjemte bar kapt. v. V. ätven den amerikanska silfvermedaljen, som utdelats till sådana personer, som gjort sig särdeles förtjensa om unionen. Efter supöns slut framsattes bålar. hvarvid Militärsällskapets ordf. först föreslog en skål för H. M:t konungen, beledsagad af folksången, trumpetfanfarer och lifliga hurrarop. Derefter besteg general Hazelius tribunen och föreslog en varm och hjertlig helsningsoch välgångsskål för kapt. v. Vegesack. Derpå afsjöngos af kapt. 0. v. Knorring för tillfället författade versar. Kapt. v. V. tackade i några enkla ord för den honom egnade skålen. ärpå fö reslogs under festens lopp en mingd skålar, såsom af major G. Nybleus för 20:de NewYork regementet, at löjtn. Ridderstad för svenisskenet föllj han infunnit sig för att smyga sig