Göteborgsposten – 16 april 1863, sida 1

någon underrättelse om den eldsvåda, som varit midt i natten, nått byn Audley eller derifrån kommit till slottet. Flickan med de rosenfärgade banden kom till autechambrens dörr för att säga sin fru att gaflelfrukosten var serverad, men lady Audley öppnade blott dörren på glänt och sade, att hon ej ville komma till gafselfrukosten. — Mitt hufvud värker rysligt, Martin, sade hon. Jag skall gå och lägga mig, tills vi skola äta middag. Du kan komma kl. fem för att kläda mig. Lady Audley hade, när hon sade detta, den afsigten att kläda sig kl. fyra utan sin tjenarinnas bistånd. Af alla privilegierade spioner har en kammarjungfru de förnämsta privilegierna. Det är hon, som badar lady Theresas ögon med. eau-de-cologne, sedan denna grälat med öfversten; det är hon, som ger miss Fanny sal-volatile när grefve Beaudesert öfvergifvit henne. Ilon har hundrade metoder att upptäcka sin herrskarinnas hemligheter. Hon vet genom sitt offers knyckningar med hufvudet under härborsten eller den otålighet, som det visar vid det försigtigaste begagnande af kammen, hvilka qval, som äro dolda i damens bröst — hvilka hemliga bryderier förvirra hennes tankar. Den väl instruerade uppasserskan förstår att tolka de dunklaste tecken till sin! herrskarinnas själssjukdomar; hon vet när den elfenshvita hyn är köpt och betald — när de perllika tänderna äro af ett främmande ämne och formerade af dentisten — när de glänsande flätorna äro snarare reliker af de dolda än den lefvandes tillhörighet. Hon vet dessutom hemligheter, som äro äpnu mera förborgade än dessa. Hon vet när det ljufva leendet är ännu falskare än madame Levisons smink och vida