igenom genast antändes hela det deruti betintliga kolpartiet; men genom snar tillkommen hjelp både från Ström och Harmångers socken, lyckades man, medelst trenne sprutors användande och den ymniga tillgången på vatten, qväfva elden så mycket, att den ej fått utbryta, utan hållits inom de qvarstående murarne med deras öfverbyggnad, sakta förtärande den qvantitet kol, som der finnes i behåll. Porthanska monumentet. Från Åbo skrifves d. 31 Mars: Porthanska fundamentet, ett granitstycke, som uppskattas till öfver 1,000 ctrs vigt, har nu utträdt ur berget fram på Nedra Munktvärgatan, der det tagit sig någon tid, för att, som det tyckes, begrunda denna vinters vansklighet. En ångqvarn för förmalning af spanmål samt krossning af bark till garfverier har blifvit inrättad i Lund. Dess maskineri är förfärdigadt vid hr Kockums mekaniska verkstad i Malmö och skall vara ett godt och solidt verk. Helsingborgs silialbank har nu, i liknet med Göteborgs enskilda, fattat det beslut, itt rättigheten att vara ombud i banken för ånesökande derstädes icke skall inskränkas ill bankens tjenstemän allena. Långsam lagskipning. Från Falun beättas, att en person derstädes, som var dömd ill höga böter, hvilka för bristande tillgång skulle aftjenas med 28 dygns vatten och bröd, begärt att i stället få straffet förvandladt till nkelt fängelse och dervid bifogat läkareatest, som intygade att han ej utan fara för if och helsa kunde undergå vatten och brödtraff. På resolutionon härom fick han vänta 3 månad, och då den ankom var straffet örvandladt till 3 månaders enkelt fsngelse. Jet tycks visserligen, som han då redan bore hafva aftjenat detta; men rättvisan ser saen på annat sätt, och personen får ytterligae sitta der i 3 månader.