Göteborgsposten – 26 februari 1863, sida 1

Lady Audleys Hemlighet. Roman af Miss Braddon. Öfvers. fr. engelskan. Han tog upp den ena boken efter den andra och genomsåg den omsorgsfullt efter att ha sett på den sida, hvarpå egarens namn brukar vara skrifvet. På första sidan af den latinska grammatikan var mäster Talboys namn skrifvet med en skolgosses prydliga stil; på den franska broschyren var ett vårdslöst G. T. raspadt med en blyertspenna på permen — det var Georgs stora och slarfviga handskrift. Tom Jones hade säkert köpts i en antiqvarisk bokhandel; inskriptionen var daterad den 14 mars 1788 och upplyste att boken var en vördnadsgärd åt mr Serowton från hans ödmjuke tjenare Jakob Auderley; det Nya Testamentet och Don Juan saknade inskription. Audley andades lättare; han hade kommit till näst den sista boken utan något resultat, och nu återstod blott den tjocka volumen i rödt med förgyllningar att granska. Det var en kalender af år 1845. Kopparsticken föreställande förtjusande damer, som då voro i sin blemma, voro gulnade och fläckiga, kostymerna groteska och utländska, de småleende skönheterna simpla och urblekta. Äfven den lilla verssamligen (hvari poetens lilla ljus kastade sina matta stråii Av oM