Göteborgsposten – 1 mars 1862, sida 1

Slottet East Lynne.) Roman af Mrs Henry Wood. (Öfvers. från engelskan.) Hvad verlden än tänkte om lord Mount Severns karakter, säkert är dock, att Isabel Vane lifligt och uppriktigt sörjde hans bortgång. Hon hade älskat sin far och hade alltid för honom byst mycket stor vördnad. Men hon kunde, midtunder den djupa sorg hon nu rönte och i den förvirring hvari hon försänkts, likväl icke underlåta att något tänka på sin framtid. Framför henne gapade en djup, mörk afgrund, inför hvilken hennes tanke ryggade förfärad tillbaka, emedan den icke vågade loda dess djup. Hvad beslut skulle hon fatta? hos hvem. skulle hon söka gin tillflykt? Huru skulle hon kunna betala tjenarne deras innestående löner? Hon var cj mera hemma hos sig, utan hos en främling; och borde hon icke genast afresa? Alla dessa tankar genomkoreade på en gång hennes hjerna, hon insåg allt det förfärliga i sin belägenhet och hon kände sig liksom nedtryckt under tyngden af en okänd kraft. — Mr Carlyle! utropade hon och slet sig hastigt ur detta dystra drömmeri, har detta slott länge tillhört er? ) Forts, fr. N:o 29—49.