Göteborgsposten – 22 februari 1862, sida 1

Slottet EBast Lynne. ) Roman af Mr: Henry Wood. (Öfvers. från engelskan.) Under vägen till kontoret, mötte mr Carlyle Otway Bethel, en brorson till öfverste Bethel, hvilken hade tillåtelse att vistas i öfverstens hus, emedan han ej hade något annat hem, och tycktes ur stånd att sjelf skaffa sig ett sådant. Några personer envisades med att kalla honom en gentleman — hvilket han ock var till födseln, men andra kallade honom en mauvais sujet. Dessa tvenne egenskaper äro ibland förenade hos en person. Han bar en drägt af bomullssammet och hade ett gevär i banden. Han brukade sällan gå utan sin bössa, emedan han ofta egnade sig åt jagt; om det var sannt hvad man hviskade, skaffade han sig tillochmed en viss inkomst genom att till köpmän i London försälja vinsten af sin ofta förbudna jagt. Man hade under de sista sex månaderna ej sett till honom i West Lynne. — Uvarifrän kommer ni? utropade mr Carlyle. Öfversten bar ej kännt till hvar ni uppehållit er. — Carlyle, jag här irrat omkring öfverallt, jag har ) Forts, fr. N:o 29—43.