Göteborgsposten – 25 juni 1861, sida 1

——Zsn-— — — — — — ,VÖ — hh -—-— — HKS 9 knappt om sådant i begge lägren, och tillförseln till fastningen från förrådsfartygen är god och säker. Brödet som bakades för garnisonen var förträffligt, hvarom jag hade tillfälle att öfvertlyga mig, emedan jag tog tvenne kakor med mig. Vår vandring genom kasematterna var högst intressant. De voro fyllda med personer af hvilka de fleste höllo på att läsa. De voro lugna soldater af exemplariskt utseende, blandade gamla och unga, i växt knappast jemförliga med sina motståndare, men jag skulle nästan tro det, mera att lita på i en längre utdragen strid. Allting tycktes vara väl ordnadt. De af manskapet som voro i sina bäddar hade mosqvitoförhängen omkring dem och läste eller sofvo efter behag. I de kasematter hvilka användes till hospital funnos endast tolf sjuka af hela garnisonen och jag frapperades mycket af frånvaron af all elak lukt samt af nättheten och snyggheten i anordningarne. Öfversten talade vänligt vid hvar och en af de sjuke och de tycktes vara glada att se honom. Apoteket var väl försedt, och i ett besynnerligt kamratskap stod näst intill det laboratoriet för tillredandet af raketer och krigsförnödenheter i lika god ordning. Allt var i ordning för omedelbar strid; men jag har dock anledning att förmoda att det skall förflyta någon tid innan den kommer i fråga. Anfaller fienden fästet Pickens skall han möta på ett motstånd, som säkert skall medföra en total förstöring af varfvet, samt af större delen af deras arbeten. En veckas uppehåll skall sätta öfverste Brown istånd att upphjelpa några svåra brister; men tidsutdrägt skall vara af mera fördel för hans motståndare än för honom, och ifall fästet Pickens med ens gjordes till stödjepunkt för en kraftig anfallsrörelse hyser jag ganska litet tvifvel om att Pensacola skulle falla och general Bragg nödgas draga sig tillbaka. Men inom få veckor kan ställningen vara betydligt annorlunda. Jernvägen står öppen tör general Bragg och han kan försätta sig i en mycket starkare ställning än han nu innehar. Slutligen blef det tid för mig att taga afsked. Öfversten och en officer följde mig ned till molon. Utanför anträffade jag åter de af mitt följe som icke sluppit in i fästningen. Troligtvis har ingen menniska före mig fått tillåtelse att besöka tvenne fiendtliga läger i åsyn af hvarandra under likartade omständigbeter, ty jag var hvarken spion eller härold, och jag är skyldig min bästa tacksamhet åt dem som å ömse sidor visade ett så hedrande förtroende för mig. Seglen fylldes och Diana höll åter mot varfvet i den nedgående solens sken. Några af de gentlemän, som åtföljde mig från Mobile, hade under mina besok i de begge lägren gjort en resa till Pensacola och vi sågo med våra kikare efter dem på bryggan; de voro icke synliga. Holla, hr kapten, hvad företager ni er ropade jag åt denne, då jag såg hans båtsman svänga de konfedererade staternas flagga å däcket. Det är endast en signal åt bsr