Hotel Niorres). Berättelse från första franska Revolutionen. (Öfversättning). Innan han begaf sig till hertigen af Chartres, hade han varit i hotel de Soubise och från ett fönster derstädes i en närbelägen trädgård blifvit varse tvenne unga flickor, hvilka syntes honom så sköna, att han genast blef kär, — I båda två? frågade m:me dHorbigny. — Han vet ej riktigt, hvilkendera han skall föredraga. Kortligen, han kom till supgen med tankarne upptagna af de båda förtjusande varelsernas bilder, men fullkomligt okunnig om deras namn och ställning i samhället. En af oss anade att det var frågan om hr de Niorres nidcer och upplyste honom derom. Men man hade knappast nämnt rådsberrens namn, förrän alla kommo ihog de sorgliga historier, hvari detta namn är inblandadt, och Camparini blef snart satt i kännedom om verkliga förhållandet. Ni tror kanske, att upplysandet om de af) Forts. från N:o 1—68, 70—85.